diff --git a/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/EditButtonHandler.kt b/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/EditButtonHandler.kt
deleted file mode 100644
index af170ea..0000000
--- a/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/EditButtonHandler.kt
+++ /dev/null
@@ -1,97 +0,0 @@
-package com.dano.test1.ui
-
-import android.widget.Button
-import android.widget.EditText
-import android.widget.Toast
-import com.dano.test1.LanguageManager
-import com.dano.test1.MainActivity
-import com.dano.test1.MyApp
-import kotlinx.coroutines.*
-import com.dano.test1.data.CompletedQuestionnaire
-import com.dano.test1.questionnaire.GlobalValues
-
-class EditButtonHandler(
-    private val activity: MainActivity,
-    private val editButton: Button,
-    private val editText: EditText,
-    private val languageIDProvider: () -> String,
-    private val questionnaireFiles: Map<Button, String>,
-    private val buttonPoints: MutableMap<String, Int>,
-    private val updateButtonTexts: () -> Unit,
-    private val setButtonsEnabled: (List<Button>, Boolean) -> Unit,
-    private val setUiFreeze: (Boolean) -> Unit,
-    private val triggerLoad: () -> Unit
-) {
-
-    fun setup() {
-        editButton.text = LanguageManager.getText(languageIDProvider(), "edit")
-        editButton.setOnClickListener { handleEditButtonClick() }
-    }
-
-    private fun handleEditButtonClick() {
-        val typed = editText.text.toString().trim()
-        val desiredCode = when {
-            typed.isNotBlank() -> typed
-            !GlobalValues.LOADED_CLIENT_CODE.isNullOrBlank() -> GlobalValues.LOADED_CLIENT_CODE!!
-            else -> ""
-        }
-
-        if (desiredCode.isBlank()) {
-            val message = LanguageManager.getText(languageIDProvider(), "please_client_code")
-            Toast.makeText(activity, message, Toast.LENGTH_SHORT).show()
-            return
-        }
-
-        GlobalValues.LAST_CLIENT_CODE = desiredCode
-
-        val needLoad = GlobalValues.LOADED_CLIENT_CODE?.equals(desiredCode) != true
-        if (needLoad) {
-            setUiFreeze(true)  // Zwischenzustände unterdrücken
-            triggerLoad()
-        }
-
-        CoroutineScope(Dispatchers.IO).launch {
-            val loadedOk = waitUntilClientLoaded(desiredCode, timeoutMs = 2500, stepMs = 50)
-            if (!loadedOk) {
-                withContext(Dispatchers.Main) {
-                    val msg = LanguageManager.getText(languageIDProvider(), "open_client_via_load")
-                    Toast.makeText(activity, msg, Toast.LENGTH_LONG).show()
-                    setUiFreeze(false)
-                }
-                return@launch
-            }
-
-            val completedEntries: List<CompletedQuestionnaire> =
-                MyApp.database.completedQuestionnaireDao().getAllForClient(desiredCode)
-
-            val completedFiles = completedEntries.filter { it.isDone }.map { it.questionnaireId.lowercase() }
-
-            buttonPoints.clear()
-            for (entry in completedEntries) {
-                if (entry.isDone) {
-                    buttonPoints[entry.questionnaireId] = entry.sumPoints ?: 0
-                }
-            }
-
-            withContext(Dispatchers.Main) {
-                updateButtonTexts()
-                val enabledButtons = questionnaireFiles.filter { (_, fileName) ->
-                    completedFiles.any { completedId -> fileName.lowercase().contains(completedId) }
-                }.keys.toList()
-                setButtonsEnabled(enabledButtons, true)
-                setUiFreeze(false)
-            }
-        }
-    }
-
-    private suspend fun waitUntilClientLoaded(expectedCode: String, timeoutMs: Long, stepMs: Long): Boolean {
-        if (GlobalValues.LOADED_CLIENT_CODE?.equals(expectedCode) == true) return true
-        var waited = 0L
-        while (waited < timeoutMs) {
-            delay(stepMs)
-            waited += stepMs
-            if (GlobalValues.LOADED_CLIENT_CODE?.equals(expectedCode) == true) return true
-        }
-        return GlobalValues.LOADED_CLIENT_CODE?.equals(expectedCode) == true
-    }
-}
diff --git a/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/HandlerOpeningScreen.kt b/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/HandlerOpeningScreen.kt
index e3606bf..5f18ad6 100644
--- a/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/HandlerOpeningScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/HandlerOpeningScreen.kt
@@ -42,7 +42,6 @@ class HandlerOpeningScreen(private val activity: MainActivity) {
     private lateinit var buttonContainer: LinearLayout
     private lateinit var buttonLoad: Button
     private lateinit var saveButton: Button
-    private lateinit var editButton: Button
     private lateinit var uploadButton: Button
     private lateinit var downloadButton: Button
     private lateinit var statusSession: TextView
@@ -93,7 +92,6 @@ class HandlerOpeningScreen(private val activity: MainActivity) {
         setupLanguageSpinner()
         setupLoadButton()
         setupSaveButton()
-        setupEditButtonHandler()
         setupUploadButton()
         setupDownloadButton()
 
@@ -121,7 +119,6 @@ class HandlerOpeningScreen(private val activity: MainActivity) {
         buttonContainer = activity.findViewById(R.id.buttonContainer)
         buttonLoad = activity.findViewById(R.id.loadButton)
         saveButton = activity.findViewById(R.id.saveButton)
-        editButton = activity.findViewById(R.id.editButton)
         uploadButton = activity.findViewById(R.id.uploadButton)
 
         downloadButton = activity.findViewById(R.id.downloadButton)
@@ -328,7 +325,7 @@ class HandlerOpeningScreen(private val activity: MainActivity) {
             dynamicButtonsProvider = { dynamicButtons },
             buttonPoints = buttonPoints,
             updateButtonTexts = { applyUpdateButtonTexts(force = false) },
-            setButtonsEnabled = { list -> applySetButtonsEnabled(list, allowCompleted = false, force = false) },
+            setButtonsEnabled = { list -> applySetButtonsEnabled(list, allowCompleted = true, force = false) },
             updateMainButtonsState = { updateMainButtonsState(it) },
         ).setup()
     }
@@ -384,7 +381,6 @@ class HandlerOpeningScreen(private val activity: MainActivity) {
         }
         buttonLoad.text     = t("load")
         saveButton.text     = t("save")
-        editButton.text     = t("edit")
         uploadButton.text   = t("upload")
         downloadButton.text = t("download")
         val hintTag = editText.tag as? String ?: ""
@@ -451,23 +447,6 @@ class HandlerOpeningScreen(private val activity: MainActivity) {
         ).setup()
     }
 
-    private fun setupEditButtonHandler() {
-        EditButtonHandler(
-            activity = activity,
-            editButton = editButton,
-            editText = editText,
-            languageIDProvider = { languageID },
-            questionnaireFiles = questionnaireFiles,
-            buttonPoints = buttonPoints,
-            updateButtonTexts = { applyUpdateButtonTexts(force = true) },
-            setButtonsEnabled = { list, allowCompleted ->
-                applySetButtonsEnabled(list, allowCompleted, force = true)
-            },
-            setUiFreeze = { freeze -> uiFreeze = freeze },
-            triggerLoad = { buttonLoad.performClick() }
-        ).setup()
-    }
-
     private fun setupUploadButton() {
         uploadButton.text = t("upload")
         uploadButton.setOnClickListener {
@@ -530,7 +509,7 @@ class HandlerOpeningScreen(private val activity: MainActivity) {
     }
 
     private fun updateMainButtonsState(isDatabaseAvailable: Boolean) {
-        listOf(buttonLoad, saveButton, editButton).forEach { b ->
+        listOf(buttonLoad, saveButton).forEach { b ->
             b.isEnabled = isDatabaseAvailable
             b.alpha = if (isDatabaseAvailable) 1.0f else 0.5f
         }
diff --git a/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/LoadButtonHandler.kt b/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/LoadButtonHandler.kt
index 1ab68ac..319476e 100644
--- a/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/LoadButtonHandler.kt
+++ b/app/src/main/java/com/dano/test1/ui/LoadButtonHandler.kt
@@ -160,10 +160,9 @@ class LoadButtonHandler(
                     (completedNorm.contains(targetNorm) || targetNorm.contains(completedNorm)) && completed.isDone
                 }
             }
-            if (isCompleted) continue
 
             val condMet = evaluateCondition(entry.condition, clientCode, completedEntries)
-            if (condMet) enabledButtons.add(button)
+            if (condMet || isCompleted) enabledButtons.add(button)
         }
 
         withContext(Dispatchers.Main) {
diff --git a/app/src/main/res/layout/opening_screen.xml b/app/src/main/res/layout/opening_screen.xml
index f7b74f7..fb4297d 100644
--- a/app/src/main/res/layout/opening_screen.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/opening_screen.xml
@@ -195,21 +195,6 @@
             app:cornerRadius="@dimen/pill_radius"
             app:backgroundTint="@color/brand_purple"/>
 
-        <com.google.android.material.button.MaterialButton
-            android:id="@+id/editButton"
-            android:layout_width="0dp"
-            android:layout_height="@dimen/pill_height"
-            android:layout_weight="1"
-            android:layout_marginEnd="12dp"
-            android:textAllCaps="false"
-            android:textColor="@android:color/white"
-            app:icon="@drawable/ic_dot_16"
-            app:iconTint="@android:color/white"
-            app:iconPadding="8dp"
-            app:iconGravity="textStart"
-            app:cornerRadius="@dimen/pill_radius"
-            app:backgroundTint="@color/brand_purple"/>
-
         <com.google.android.material.button.MaterialButton
             android:id="@+id/saveButton"
             android:layout_width="0dp"