tomh104/barometer-server
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
main
barometer-server/data/barometer_collection_import_bundle.json
tom.hempel 9db886a1ae
Some checks failed
PHPUnit / test (push) Has been cancelled
Details
session management
2026-06-30 08:35:18 +02:00

6755 lines
262 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"exportVersion": 2,
"exportedAt": 0,
"sourceLanguage": "de",
"questionnaireCount": 9,
"questionnaires": [
{
"questionnaire": {
"questionnaireID": "questionnaire_brs",
"name": "Brief Resilience Scale (BRS)",
"version": "1",
"state": "active",
"orderIndex": 1,
"showPoints": 1,
"conditionJson": "{}",
"categoryKey": "barometer_measures"
},
"questions": [
{
"localId": "q1",
"questionKey": "brs_item_1",
"defaultText": "Ich neige dazu, mich nach schwierigen Zeiten schnell zu erholen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 0,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "brs_item_1",
"textKey": "brs_instruction",
"noteBefore": "Geben Sie bitte an, wie sehr Sie den folgenden Aussagen jeweils zustimmen."
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "إطلقا أوافق ا",
"zh": "非常不同意",
"fa": "اصلاً موافق نیستم",
"fr": "Non, pas du tout",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme eher nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "من موافق نیستم",
"fr": "Non, pas vraiment",
"ru": "Я скорее не соглашусь",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neutral",
"defaultText": "Neutral",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neutral",
"ar": "حيادي",
"zh": "無意見",
"fa": "خنثی",
"fr": "Neutre",
"ru": "Нейтральный/а",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme eher zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق إلى حد ما",
"zh": "同意",
"fa": "تا حدی موافقم",
"fr": "Plutôt oui",
"ru": "Я скорее соглашусь",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme vollkommen zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "تماما أو",
"zh": "非常同意",
"fa": "کاملاً موافقم",
"fr": "Oui, tout à fait",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "I tend to bounce back quickly after hard times.",
"ar": "أميل إلى التعافي بسرعة بعد األوقات العصيبة",
"zh": "在經歷一件困難辛苦的時刻後，我能夠很容易的恢復",
"fa": "من تمایل دارم پس از دوره‌های سخت به سرعت بهبود یابم",
"fr": "Je tends à rebondir rapidement après des moments difficiles.",
"ru": "Я склонен/склонна быстро восстанавливаться после трудных времен.",
"tr": "Zor zamanlardan sonra çabuk toparlanma eğilimindeyim."
}
},
{
"localId": "q2",
"questionKey": "brs_item_2",
"defaultText": "Es fällt mir, schwer stressige Situationen durchzustehen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 1,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "brs_item_2"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "إطلقا أوافق ا",
"zh": "非常不同意",
"fa": "اصلاً موافق نیستم",
"fr": "Non, pas du tout",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme eher nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "من موافق نیستم",
"fr": "Non, pas vraiment",
"ru": "Я скорее не соглашусь",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neutral",
"defaultText": "Neutral",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neutral",
"ar": "حيادي",
"zh": "無意見",
"fa": "خنثی",
"fr": "Neutre",
"ru": "Нейтральный/а",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme eher zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق إلى حد ما",
"zh": "同意",
"fa": "تا حدی موافقم",
"fr": "Plutôt oui",
"ru": "Я скорее соглашусь",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme vollkommen zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "تماما أو",
"zh": "非常同意",
"fa": "کاملاً موافقم",
"fr": "Oui, tout à fait",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "I have a hard time making it through stressful events.",
"ar": "من الصعب علي تحمل المواقف الموثرة ( المجهدة ) ل احتاج إلى الكثير من الوقت للتعافي من حدث عصيب. 3",
"zh": "在經歷壓力事件時，我感到很辛苦",
"fa": "برای من سخت است که موقعیت‌های استرس زا را تحمل کنم",
"fr": "J'ai du mal à traverser des événements stressants.",
"ru": "Мне трудно пережить стрессовые ситуации.",
"tr": "Stresli durumların üstesinden gelmekte zorlanıyorum."
}
},
{
"localId": "q3",
"questionKey": "brs_item_3",
"defaultText": "Ich brauche nicht viel Zeit, um mich von einem stressigen Ereignis zu erholen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 2,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "brs_item_3"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "إطلقا أوافق ا",
"zh": "非常不同意",
"fa": "اصلاً موافق نیستم",
"fr": "Non, pas du tout",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme eher nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "من موافق نیستم",
"fr": "Non, pas vraiment",
"ru": "Я скорее не соглашусь",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neutral",
"defaultText": "Neutral",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neutral",
"ar": "حيادي",
"zh": "無意見",
"fa": "خنثی",
"fr": "Neutre",
"ru": "Нейтральный/а",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme eher zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق إلى حد ما",
"zh": "同意",
"fa": "تا حدی موافقم",
"fr": "Plutôt oui",
"ru": "Я скорее соглашусь",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme vollkommen zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "تماما أو",
"zh": "非常同意",
"fa": "کاملاً موافقم",
"fr": "Oui, tout à fait",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "It does not take me long to recover from a stressful event.",
"ar": "من الصعب علي العودة إلى طبيعتي عندما يحدث شيئ",
"zh": "我不需要很長的時間就可以從壓力事件中恢復",
"fa": "برای بهبود از یک اتفاق استرس ‌زا به زمان زیادی نیاز ندارم",
"fr": "Je me remets facilement d'un événement stressant.",
"ru": "Мне не нужно много времени, чтобы прийти в себя после стрессового события.",
"tr": "Stresli bir olaydan sonra toparlanmak için fazla zamana ihtiyacım yoktur."
}
},
{
"localId": "q4",
"questionKey": "brs_item_4",
"defaultText": "Es fällt mir schwer zur Normalität zurückzukehren, wenn etwas Schlimmes passiert ist.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 3,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "brs_item_4"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "إطلقا أوافق ا",
"zh": "非常不同意",
"fa": "اصلاً موافق نیستم",
"fr": "Non, pas du tout",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme eher nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "من موافق نیستم",
"fr": "Non, pas vraiment",
"ru": "Я скорее не соглашусь",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neutral",
"defaultText": "Neutral",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neutral",
"ar": "حيادي",
"zh": "無意見",
"fa": "خنثی",
"fr": "Neutre",
"ru": "Нейтральный/а",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme eher zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق إلى حد ما",
"zh": "同意",
"fa": "تا حدی موافقم",
"fr": "Plutôt oui",
"ru": "Я скорее соглашусь",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme vollkommen zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "تماما أو",
"zh": "非常同意",
"fa": "کاملاً موافقم",
"fr": "Oui, tout à fait",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "It is hard for me to snap back when something bad happens.",
"ar": "في العادة اتخطى األوقات الصعبة دون مشاكل كبيرة",
"zh": "當壞事發生時，我很難迅速的回復到原本 (發生前)的狀態",
"fa": "بازگشت به حالت عادی برای من سخت است وقتی که اتفاق بدی رخ داده است",
"fr": "Il est difficile pour moi de revenir brusquement à la réalité quand quelque chose se passe mal.",
"ru": "Мне трудно вернуться к нормальной жизни, когда случилось что-то плохое.",
"tr": "Kötü bir şey olduğunda normale dönmeyi zor buluyorum."
}
},
{
"localId": "q5",
"questionKey": "brs_item_5",
"defaultText": "Normalerweise überstehe ich schwierige Zeiten ohne größere Probleme.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 4,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "brs_item_5"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "إطلقا أوافق ا",
"zh": "非常不同意",
"fa": "اصلاً موافق نیستم",
"fr": "Non, pas du tout",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme eher nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "من موافق نیستم",
"fr": "Non, pas vraiment",
"ru": "Я скорее не соглашусь",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neutral",
"defaultText": "Neutral",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neutral",
"ar": "حيادي",
"zh": "無意見",
"fa": "خنثی",
"fr": "Neutre",
"ru": "Нейтральный/а",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme eher zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق إلى حد ما",
"zh": "同意",
"fa": "تا حدی موافقم",
"fr": "Plutôt oui",
"ru": "Я скорее соглашусь",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme vollkommen zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "تماما أو",
"zh": "非常同意",
"fa": "کاملاً موافقم",
"fr": "Oui, tout à fait",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "I usually come through difficult times with little trouble.",
"ar": "عموما ً احتاج إلى وقت طويل لتجاوز النكسات في حياتي",
"zh": "對於經歷與面對困難的時刻，我通常沒有問題",
"fa": "معمولاً دوره‌های سخت را بدون مشکلات بزرگ پشت سر می‌گذارم",
"fr": "En général je traverse les moments difficiles sans trop de difficulté.",
"ru": "Обычно я переживаю трудные времена без каких-либо серьезных проблем.",
"tr": "Zor zamanları genellikle büyük sorunlar yaşamadan atlatırım."
}
},
{
"localId": "q6",
"questionKey": "brs_item_6",
"defaultText": "Ich brauche tendenziell lange, um über Rückschläge in meinem Leben hinwegzukommen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 5,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "brs_item_6"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "إطلقا أوافق ا",
"zh": "非常不同意",
"fa": "اصلاً موافق نیستم",
"fr": "Non, pas du tout",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme eher nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "من موافق نیستم",
"fr": "Non, pas vraiment",
"ru": "Я скорее не соглашусь",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neutral",
"defaultText": "Neutral",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neutral",
"ar": "حيادي",
"zh": "無意見",
"fa": "خنثی",
"fr": "Neutre",
"ru": "Нейтральный/а",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme eher zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق إلى حد ما",
"zh": "同意",
"fa": "تا حدی موافقم",
"fr": "Plutôt oui",
"ru": "Я скорее соглашусь",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme vollkommen zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "تماما أو",
"zh": "非常同意",
"fa": "کاملاً موافقم",
"fr": "Oui, tout à fait",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "I tend to take a long time to get over set-backs in my life.",
"zh": "通常，克服生活中的挫折會花我很長的時間",
"fa": "من تمایل دارم برای غلبه بر شکست‌ها در زندگی‌ام زمان زیادی نیاز داشته باشم",
"fr": "J'ai tendance à prendre beaucoup de temps pour me remettre des revers dans ma vie.",
"ru": "Мне обычно требуется много времени, чтобы преодолеть неудачи в моей жизни.",
"tr": "Hayatımdaki aksiliklerin üstesinden gelmem uzun zaman alıyor."
}
},
{
"localId": "last_page",
"questionKey": "data_final_warning",
"defaultText": "Bitte prüfen Sie Ihre Angaben. Nach dem Speichern kehren Sie zur Sitzungsübersicht zurück.",
"type": "last_page",
"orderIndex": 6,
"isRequired": 0,
"config": {
"questionKey": "data_final_warning",
"textKey": "finish_data_entry"
},
"answerOptions": [],
"translations": {
"en": "Please review your answers. After saving you will return to the session overview."
}
}
],
"stringTranslations": []
},
{
"questionnaire": {
"questionnaireID": "questionnaire_fies",
"name": "Food Insecurity Experience Scale (FIES)",
"version": "1",
"state": "active",
"orderIndex": 2,
"showPoints": 1,
"conditionJson": "{}",
"categoryKey": "barometer_measures"
},
"questions": [
{
"localId": "q1",
"questionKey": "fies_store_access_question",
"defaultText": "Ist es schwierig, Geschäfte zu finden, die die von Ihnen bevorzugten Lebensmittel anbieten?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 0,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "fies_store_access_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "very_difficult",
"defaultText": "sehr schwierig",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very difficult"
}
},
{
"optionKey": "somewhat_difficult",
"defaultText": "schwierig",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat difficult"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "mittel",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither difficult, nor easy"
}
},
{
"optionKey": "somewhat_easy",
"defaultText": "wenig",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat easy"
}
},
{
"optionKey": "very_easy",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very easy"
}
}
],
"translations": {
"en": "1. Is it difficult to find stores with the foods that you like?"
}
},
{
"localId": "q2",
"questionKey": "fies_item_2",
"defaultText": "Gab es in den letzten 4 Wochen Zeiten, in denen Sie besorgt waren, nicht genug zu essen zu haben, weil Sie nicht genug Geld oder sonstige Ressourcen hatten.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 1,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "fies_item_2"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "yes",
"defaultText": "Ja",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Yes"
}
},
{
"optionKey": "no",
"defaultText": "Nein",
"points": 0,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "No"
}
}
],
"translations": {
"en": "During the last 4 weeks, was there a time when, because of lack of money or other resources you were worried you would not have enough food to eat?"
}
},
{
"localId": "q3",
"questionKey": "fies_item_3",
"defaultText": "Gab es in den letzten 4 Wochen Zeiten, in denen Sie sich nicht gesund und ausgewogen ernähren konnten, weil Sie nicht genug Geld oder sonstige Ressourcen hatten.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 2,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "fies_item_3"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "yes",
"defaultText": "Ja",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Yes"
}
},
{
"optionKey": "no",
"defaultText": "Nein",
"points": 0,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "No"
}
}
],
"translations": {
"en": "During the last 4 weeks, was there a time when, because of lack of money or other resources you were unable to eat healthy and nutritious food?"
}
},
{
"localId": "q4",
"questionKey": "fies_item_4",
"defaultText": "Gab es in den letzten 4 Wochen Zeiten, in denen Sie nur eine limitierte Auswahl an Lebensmitteln gegessen haben, weil Sie nicht genug Geld oder sonstige Ressourcen hatten.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 3,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "fies_item_4"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "yes",
"defaultText": "Ja",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Yes"
}
},
{
"optionKey": "no",
"defaultText": "Nein",
"points": 0,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "No"
}
}
],
"translations": {
"en": "During the last 4 weeks, was there a time when, because of lack of money or other resources you ate only a few kinds of foods?"
}
},
{
"localId": "q5",
"questionKey": "fies_item_5",
"defaultText": "Gab es in den letzten 4 Wochen Zeiten, in denen Sie eine Mahlzeit auslassen mussten, weil Sie nicht genug Geld oder sonstige Ressourcen hatten, um Essen zu kaufen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 4,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "fies_item_5"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "yes",
"defaultText": "Ja",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Yes"
}
},
{
"optionKey": "no",
"defaultText": "Nein",
"points": 0,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "No"
}
}
],
"translations": {
"en": "During the last 4 weeks, was there a time when, because of lack of money or other resources you had to skip a meal?"
}
},
{
"localId": "q6",
"questionKey": "fies_item_6",
"defaultText": "Gab es in den letzten 4 Wochen Zeiten, in denen Sie weniger aßen als Sie Ihrer Ansicht nach essen sollten, weil Sie nicht genug Geld oder sonstige Ressourcen hatten.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 5,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "fies_item_6"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "yes",
"defaultText": "Ja",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Yes"
}
},
{
"optionKey": "no",
"defaultText": "Nein",
"points": 0,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "No"
}
}
],
"translations": {
"en": "During the last 4 weeks, was there a time when, because of lack of money or other resources you ate less than you thought you should?"
}
},
{
"localId": "q7",
"questionKey": "fies_item_7",
"defaultText": "Gab es in den letzten 4 Wochen Zeiten, in denen Ihrem Haushalt die Lebensmittel ausgingen, weil Sie nicht genug Geld oder sonstige Ressourcen hatten.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 6,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "fies_item_7"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "yes",
"defaultText": "Ja",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Yes"
}
},
{
"optionKey": "no",
"defaultText": "Nein",
"points": 0,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "No"
}
}
],
"translations": {
"en": "During the last 4 weeks, was there a time when, because of lack of money or other resources your household ran out of food?"
}
},
{
"localId": "q8",
"questionKey": "fies_item_8",
"defaultText": "Gab es in den letzten 4 Wochen Zeiten, in denen Sie hungrig waren, aber nicht aßen, weil Sie nicht genug Geld oder sonstige Ressourcen für Essen hatten.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 7,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "fies_item_8"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "yes",
"defaultText": "Ja",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Yes"
}
},
{
"optionKey": "no",
"defaultText": "Nein",
"points": 0,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "No"
}
}
],
"translations": {
"en": "During the last 4 weeks, was there a time when, because of lack of money or other resources you were hungry but did not eat?"
}
},
{
"localId": "q9",
"questionKey": "fies_item_9",
"defaultText": "Gab es in den letzten 4 Wochen Zeiten, in denen Sie einen ganzen Tag lang nichts gegessen haben, weil Sie nicht genug Geld oder sonstige Ressourcen hatten.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 8,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "fies_item_9"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "yes",
"defaultText": "Ja",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Yes"
}
},
{
"optionKey": "no",
"defaultText": "Nein",
"points": 0,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "No"
}
}
],
"translations": {
"en": "During the last 4 weeks, was there a time when, because of lack of money or other resources you went without eating for a whole day?"
}
},
{
"localId": "last_page",
"questionKey": "data_final_warning",
"defaultText": "Bitte prüfen Sie Ihre Angaben. Nach dem Speichern kehren Sie zur Sitzungsübersicht zurück.",
"type": "last_page",
"orderIndex": 9,
"isRequired": 0,
"config": {
"questionKey": "data_final_warning",
"textKey": "finish_data_entry"
},
"answerOptions": [],
"translations": {
"en": "Please review your answers. After saving you will return to the session overview."
}
}
],
"stringTranslations": []
},
{
"questionnaire": {
"questionnaireID": "questionnaire_ges3",
"name": "General Self-Efficacy Short Scale (GES-3)",
"version": "1",
"state": "active",
"orderIndex": 3,
"showPoints": 1,
"conditionJson": "{}",
"categoryKey": "barometer_measures"
},
"questions": [
{
"localId": "q1",
"questionKey": "ges3_item_1",
"defaultText": "In schwierigen Situationen kann ich mich auf meine Fähigkeiten verlassen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 0,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "ges3_item_1",
"textKey": "ges3_instruction",
"noteBefore": "Die folgenden Aussagen können mehr oder weniger auf Sie zutreffen. Bitte geben Sie bei jeder Aussage an, inwieweit diese auf Sie persönlich zutrifft."
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "trifft gar nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "does not apply at all",
"ar": "ل ينطبق على اإلطلق",
"zh": "完全不符合",
"fa": "صلاً صدق نمی‌کند",
"fr": "Ne me correspond pa du tout",
"ru": "нет, никогда",
"tr": "hiç doğru değil"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "trifft wenig zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies a bit",
"ar": "ل ين",
"zh": "不太符合",
"fa": "کم صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond peu",
"ru": "не всегда",
"tr": "az doğru"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "trifft etwas zu",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies somewhat",
"ar": "ينطبق إلى حدٍ ما",
"zh": "有点符合",
"fa": "تا حدودی صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond un peu",
"ru": "частично",
"tr": "biraz doğru"
}
},
{
"optionKey": "mostly",
"defaultText": "trifft ziemlich zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies mostly",
"ar": "ينطبق إلى حد ٍ كبير",
"zh": "比较符合",
"fa": "نسبتاً صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond relativement bien",
"ru": "в большинстве случаев",
"tr": "oldukça doğru"
}
},
{
"optionKey": "completely",
"defaultText": "trifft voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies completely",
"ar": "يً ًتماما ي",
"zh": "完全符合",
"fa": "کاملاً صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond tout à fait",
"ru": "да, всегда",
"tr": "tamamen doğru"
}
}
],
"translations": {
"en": "I can rely on my own abilities in difficult situations.",
"ar": "في المواقف الصعبة يمكنني االعتماد على قدراتي الشخصية",
"zh": "在困难的情况下我可以依靠我的能力。",
"fa": "در موقعیت‌های سخت می‌توانم به توانایی‌های خود اعتماد کنم",
"fr": "Dans les situations difficiles, je peux me fier à mes aptitudes.",
"ru": "В трудных ситуациях я могу положиться на свои способности.",
"tr": "Zor durumlarda yeteneklerime güvenebilirim."
}
},
{
"localId": "q2",
"questionKey": "ges3_item_2",
"defaultText": "Die meisten Probleme kann ich aus eigener Kraft gut meistern.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 1,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "ges3_item_2"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "trifft gar nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "does not apply at all",
"ar": "ل ينطبق على اإلطلق",
"zh": "完全不符合",
"fa": "صلاً صدق نمی‌کند",
"fr": "Ne me correspond pa du tout",
"ru": "нет, никогда",
"tr": "hiç doğru değil"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "trifft wenig zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies a bit",
"ar": "ل ين",
"zh": "不太符合",
"fa": "کم صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond peu",
"ru": "не всегда",
"tr": "az doğru"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "trifft etwas zu",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies somewhat",
"ar": "ينطبق إلى حدٍ ما",
"zh": "有点符合",
"fa": "تا حدودی صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond un peu",
"ru": "частично",
"tr": "biraz doğru"
}
},
{
"optionKey": "mostly",
"defaultText": "trifft ziemlich zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies mostly",
"ar": "ينطبق إلى حد ٍ كبير",
"zh": "比较符合",
"fa": "نسبتاً صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond relativement bien",
"ru": "в большинстве случаев",
"tr": "oldukça doğru"
}
},
{
"optionKey": "completely",
"defaultText": "trifft voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies completely",
"ar": "يً ًتماما ي",
"zh": "完全符合",
"fa": "کاملاً صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond tout à fait",
"ru": "да, всегда",
"tr": "tamamen doğru"
}
}
],
"translations": {
"en": "I am able to solve most problems on my own.",
"ar": "يمكنني التغلب على معظم المشاكل بنفسي بشكل جيد",
"zh": "我可以自己克服大多数问题。",
"fa": "بیشتر مشکلات را می‌توانم به تنهایی به خوبی حل کنم",
"fr": "Je peux surmonter tout(e) seul(e) la plupart de mes problèmes.",
"ru": "Большинство проблем я могу преодолеть самостоятельно.",
"tr": "Çoğu problemi kendi gücümle iyi bir şekilde çözebilirim."
}
},
{
"localId": "q3",
"questionKey": "ges3_item_3",
"defaultText": "Auch anstrengende und komplizierte Aufgaben kann ich in der Regel gut lösen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 2,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "ges3_item_3"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "trifft gar nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "does not apply at all",
"ar": "ل ينطبق على اإلطلق",
"zh": "完全不符合",
"fa": "صلاً صدق نمی‌کند",
"fr": "Ne me correspond pa du tout",
"ru": "нет, никогда",
"tr": "hiç doğru değil"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "trifft wenig zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies a bit",
"ar": "ل ين",
"zh": "不太符合",
"fa": "کم صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond peu",
"ru": "не всегда",
"tr": "az doğru"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "trifft etwas zu",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies somewhat",
"ar": "ينطبق إلى حدٍ ما",
"zh": "有点符合",
"fa": "تا حدودی صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond un peu",
"ru": "частично",
"tr": "biraz doğru"
}
},
{
"optionKey": "mostly",
"defaultText": "trifft ziemlich zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies mostly",
"ar": "ينطبق إلى حد ٍ كبير",
"zh": "比较符合",
"fa": "نسبتاً صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond relativement bien",
"ru": "в большинстве случаев",
"tr": "oldukça doğru"
}
},
{
"optionKey": "completely",
"defaultText": "trifft voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "applies completely",
"ar": "يً ًتماما ي",
"zh": "完全符合",
"fa": "کاملاً صدق می‌کند",
"fr": "Me correspond tout à fait",
"ru": "да, всегда",
"tr": "tamamen doğru"
}
}
],
"translations": {
"en": "I can usually solve even challenging and complex tasks well.",
"ar": "يمكنني حل المهام المرهقة و المعقدة عادة ً بشكل جيد",
"zh": "即使是繁重而复杂的任务我通常也能很好地解决。",
"fa": "بحتی وظایف سخت و پیچیده را معمولاً می‌توانم به خوبی حل کنم",
"fr": "En règle générale, je parviens à résoudre même les tâches complexes et difficiles.",
"ru": "Также обычно я хорошо справляюсь с трудными и сложными задачами.",
"tr": "Zor ve karmaşık görevleri genellikle iyi bir şekilde çözebilirim."
}
},
{
"localId": "last_page",
"questionKey": "data_final_warning",
"defaultText": "Bitte prüfen Sie Ihre Angaben. Nach dem Speichern kehren Sie zur Sitzungsübersicht zurück.",
"type": "last_page",
"orderIndex": 3,
"isRequired": 0,
"config": {
"questionKey": "data_final_warning",
"textKey": "finish_data_entry"
},
"answerOptions": [],
"translations": {
"en": "Please review your answers. After saving you will return to the session overview."
}
}
],
"stringTranslations": []
},
{
"questionnaire": {
"questionnaireID": "questionnaire_integration_index",
"name": "Integrationsindex",
"version": "1",
"state": "active",
"orderIndex": 4,
"showPoints": 1,
"conditionJson": "{}",
"categoryKey": "barometer_measures"
},
"questions": [
{
"localId": "q1",
"questionKey": "feeling_connected_to_germany_question",
"defaultText": "Wie stark fühlen Sie sich Deutschland verbunden?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 0,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "feeling_connected_to_germany_question",
"textKey": "intro_life_in_germany"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "very_connected",
"defaultText": "sehr eng",
"points": 3,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "I feel an extremely close connection",
"ar": "ارتباط وثيق جدا",
"zh": "非常亲密",
"fa": "خیلی زیاد",
"fr": "très proche",
"ru": "очень сильно",
"tr": "çok sıkı"
}
},
{
"optionKey": "quite_connected",
"defaultText": "ziemlich eng",
"points": 4,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "I feel a very close connection",
"ar": "ارتباط وثيق",
"zh": "相当亲密",
"fa": "تاحدی",
"fr": "assez proche",
"ru": "довольно сильно",
"tr": "oldukça sıkı"
}
},
{
"optionKey": "moderately_connected",
"defaultText": "mäßig eng",
"points": 5,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "I feel a moderately close connection",
"ar": "ارتباط متوسط",
"zh": "中等亲密",
"fa": "نسبتا",
"fr": "modérément proche",
"ru": "умеренно сильно",
"tr": "ılımlı sık"
}
},
{
"optionKey": "somewhat_loose",
"defaultText": "eher locker",
"points": 1,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "I feel a weak connection",
"ar": "ارتباط متوسط",
"zh": "比较轻松",
"fa": "خیلی کم",
"fr": "plutôt décontracté",
"ru": "довольно слабо",
"tr": "daha gevşek"
}
},
{
"optionKey": "not_connected_at_all",
"defaultText": "überhaupt nicht eng",
"points": 2,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "I do not feel a connection at all.",
"ar": "لا يوجد ارتباط",
"zh": "一点也不亲密",
"fa": "اصلا (به هیچ عنوان)",
"fr": "pas du tout proche",
"ru": "совсем не чувствую",
"tr": "hiç sıkı değil"
}
}
],
"translations": {
"en": "How connected do you feel with Germany?",
"ar": "إلى أي مدى تشعر بأنك مرتبط بألمانيا ( تجد نفسك في ألمانيا ) ؟",
"zh": "您对德国的感情有多强烈（当您到达德国时）",
"fa": "تا چه حدی احساس میکنید که به شرایط و زندگی در آلمان ارتباط (خو) گرفتید و عادت کرده اید؟",
"fr": "À quel point vous sentez-vous lié à l'Allemagne ?",
"ru": "Насколько сильно вы чувствуете связь с Германией?",
"tr": "Kendinizi Almanya’ya ne kadar bağlı hissediyorsunuz?"
}
},
{
"localId": "q2",
"questionKey": "understanding_political_issues",
"defaultText": "Wie gut verstehen Sie die wichtigsten politischen Fragen in Deutschland?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 1,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "understanding_political_issues"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "very_good",
"defaultText": "sehr gut",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very well",
"ar": "جيد جدا",
"zh": "非常好",
"fa": "بسیار عالی",
"fr": "très bien",
"ru": "очень хорошо",
"tr": "çok iyi"
}
},
{
"optionKey": "good",
"defaultText": "gut",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Well",
"ar": "جيد",
"zh": "好",
"fa": "خوب",
"fr": "bien",
"ru": "хорошо",
"tr": "iyi"
}
},
{
"optionKey": "fairly_good",
"defaultText": "ziemlich gut",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Moderatley well",
"ar": "جيد إلى حد ما",
"zh": "较好",
"fa": "معمولی",
"fr": "assez bien",
"ru": "довольно хорошо",
"tr": "oldukça iyi"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "etwas",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not well",
"ar": "قليل",
"zh": "一点儿",
"fa": "دشوار",
"fr": "un peu",
"ru": "немного",
"tr": "biraz"
}
},
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not well at all",
"ar": "ال أفهم شيئا",
"zh": "一点也不好",
"fa": "اصلا",
"fr": "pas du tout",
"ru": "совсем не разбираюсь",
"tr": "hiç"
}
}
],
"translations": {
"en": "How well do you understand the important political issues facing Germany?",
"ar": "إلى أي مدى تستطيع فهم أهم القضايا السياسية في ألمانيا؟",
"zh": "您对德国最重要的政治问题了解多少？",
"fa": "چقدر مسائل مهم سیاسی آلمان را درک می کنید؟",
"fr": "Quel est votre niveau de compréhension des principales questions politiques en Allemagne ?",
"ru": "Насколько хорошо вы разбираетесь в важнейших политических вопросах Германии?",
"tr": "Almanya’daki en önemli siyasi soruları ne kadar iyi anlıyorsunuz?"
}
},
{
"localId": "q3",
"questionKey": "unexpected_expense_question",
"defaultText": "Stellen Sie sich vor, dass Sie eine unerwartete, aber notwendige Zahlung tätigen müssen. Könnten Sie sich die folgenden Euro-Zahlungen leisten? (Sie können mehrere Antworten ankreuzen)",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 2,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "unexpected_expense_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "expense_50",
"defaultText": "50 €",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "50 €",
"ar": "50 یورو",
"zh": "50 欧元",
"fa": "50 €",
"fr": "50 euro",
"ru": "50 евро",
"tr": "50 Euro"
}
},
{
"optionKey": "expense_100",
"defaultText": "100 €",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "100 €",
"ar": "100 یورو",
"zh": "100 欧元",
"fa": "100 €",
"fr": "100 euro",
"ru": "100 евро",
"tr": "100 Euro"
}
},
{
"optionKey": "expense_300",
"defaultText": "300 €",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "300 €",
"ar": "300 یورو",
"zh": "300 欧元",
"fa": "300 €",
"fr": "300 euro",
"ru": "300 евро",
"tr": "300 Euro"
}
},
{
"optionKey": "expense_500",
"defaultText": "500 €",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "500 €",
"ar": "500 یورو",
"zh": "500 欧元",
"fa": "500 €",
"fr": "500 euro",
"ru": "500 евро",
"tr": "500 Euro"
}
},
{
"optionKey": "expense_800",
"defaultText": "800 €",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "800 €",
"ar": "800 یورو",
"zh": "800 欧元",
"fa": "800 €",
"fr": "800 euro",
"ru": "800 евро",
"tr": "800 Euro"
}
}
],
"translations": {
"en": "Please indicate whether your household currently can or cannot afford to pay an unexpected, but necessary, expense of...",
"ar": "تخيل بأنك بحاجة إلى دفع مبلغ من المال بشكل غير متوقع لكنه ضروري . أي من المدفوعات التالية يمكنك تحملها ( في حال كان لديك حرية التصرف بالمال) ؟",
"zh": "试想一下，您必须支付一笔未曾预料的但必要的费用。您可以承担以下哪项费用（如果您可以自由支配资金的话）？",
"fa": "تصور کنید که باید یک پرداخت غیر منتظره و ضروری انجام دهید( اگر بتوانید آزادانه پول خود را خرج کنید)؟",
"fr": "Imaginez que vous deviez effectuer un paiement inattendu mais nécessaire. Parmi les paiements suivants, lequel pourriez-vous vous permettre d'effectuer?",
"ru": "Представьте, что вам предстоит совершить неожиданный, но необходимый платеж. Какие из следующих платежей вы могли бы себе позволить (если бы у вас были свободные денежные средства)?",
"tr": "Beklenmedik ama gerekli bir ödeme yapmanız gerektiğini düşünün. Aşağıdaki ödemelerden hangisini karşılayabilirsiniz (eğer serbestçe para harcayabilseydiniz)?"
}
},
{
"localId": "q4",
"questionKey": "dining_with_germans_question",
"defaultText": "Wie oft haben Sie in den letzten 12 Monaten mit Deutschen eine Mahlzeit gegessen oder haben gemeinsam etwas unternommen?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 3,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "dining_with_germans_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "never",
"defaultText": "nie",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Never",
"ar": "ابدا",
"zh": "从来没有",
"fa": "هرگز",
"fr": "jamais",
"ru": "никогда",
"tr": "hiç"
}
},
{
"optionKey": "once_a_year",
"defaultText": "1 mal",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Once",
"ar": "مرة واحدة في السنة",
"zh": "每年一次",
"fa": "۱ بار",
"fr": "une fois par an",
"ru": "раз в год",
"tr": "yılda bir kez"
}
},
{
"optionKey": "once_a_month",
"defaultText": "1 mal im Monat",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Once a month",
"ar": "مرة واحدة في الشهر",
"zh": "每个月一次",
"fa": "۱ بار در ماه",
"fr": "une fois par mois",
"ru": "раз в месяц",
"tr": "ayda bir kez"
}
},
{
"optionKey": "once_a_week",
"defaultText": "1 mal in der Woche",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Once a week",
"ar": "األسبوع في واحدة م",
"zh": "每周一次",
"fa": "۱ بار در هفته",
"fr": "une fois par semaine",
"ru": "раз в неделю",
"tr": "haftada bir kez"
}
},
{
"optionKey": "almost_every_day",
"defaultText": "fast jeden Tag",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Almost every day",
"ar": "م كل ً ت",
"zh": "几乎每天",
"fa": "تقریبا هر روز",
"fr": "Presque tous les jours",
"ru": "почти каждый день",
"tr": "neredeyse her gün"
}
}
],
"translations": {
"en": "In the last 12 months, how often did you eat dinner with Germans who are not part of your family?",
"ar": "كم مرة تناولت الطعام مع األلمان في األشهر الـ 12 الماضية ؟",
"zh": "过去 12 个月内您与德国人共进晚餐的频率是如何？",
"fa": "چند بار در دوازده ماه گذشته با آلمانی‌ها شام خورده‌اید؟",
"fr": "Au cours des 12 derniers mois, combien de fois avez-vous pris un repas avec des Allemands ou passé du temps avec des Allemands?",
"ru": "Как часто вы ужинали с немцами за последние 12 месяцев?",
"tr": "Son 12 ayda Almanlarla kaç kez yemek yediniz?"
}
},
{
"localId": "q5",
"questionKey": "reading_german_articles_question",
"defaultText": "Wie gut können Sie auf Deutsch einfache Zeitungsartikel über Ihnen vertraute Themen lesen und die wichtigsten Punkte verstehen?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 4,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "reading_german_articles_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "very_good",
"defaultText": "sehr gut",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very well",
"ar": "جيد جدا",
"zh": "非常好",
"fa": "بسیار عالی",
"fr": "très bien",
"ru": "очень хорошо",
"tr": "çok iyi"
}
},
{
"optionKey": "good",
"defaultText": "gut",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Well",
"ar": "جيد",
"zh": "好",
"fa": "خوب",
"fr": "bien",
"ru": "хорошо",
"tr": "iyi"
}
},
{
"optionKey": "moderately_good",
"defaultText": "mäßig gut",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Moderately well",
"ar": "متوسط",
"zh": "一般",
"fa": "معمولی",
"fr": "assez bien",
"ru": "умеренно хорошо",
"tr": "ılımlı iyi"
}
},
{
"optionKey": "not_good",
"defaultText": "nicht gut",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not well",
"ar": "غيرجيد",
"zh": "不好",
"fa": "دشوار",
"fr": "un peu",
"ru": "плохо",
"tr": "iyi değil"
}
},
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not well at all",
"ar": "ال أفهم شيئا",
"zh": "一点也不好",
"fa": "اصلا",
"fr": "pas du tout",
"ru": "очень плохое",
"tr": "hiç iyi değil"
}
}
],
"translations": {
"en": "How well can you read and understand the main points in simple newspaper articles on familiar subjects in German?",
"ar": "إلى أي مدى تستطيع قراءة و فهم مقاالت صحفية بسيطة حول مواضيع مألوفة لك ( مثل : الصحة ، المنزل، العائلة .... ) باللغة األلمانية ؟",
"zh": "您能很好的用德语阅读有关您熟悉的主题（健康、家庭、家人……）的简单报纸文章并理解最重要的要点吗？",
"fa": "چقدر خوب می‌توانید مقالات ساده روزنامه‌ای درباره موضوعات آشنا (سلامت، خانه، خانواده،…) را به زبان آلمانی بخوانید و نکات مهم آن‌ها را درک کنید؟",
"fr": "Quel est votre niveau de lecture en allemand d'articles de journaux simples sur des sujets qui vous sont familiers et dont vous comprenez les points essentiels ?",
"ru": "Насколько хорошо вы можете читать простые газетные статьи на немецком языке на знакомые вам темы (здоровье, дом, семья и т. д.) и понимать наиболее важные моменты?",
"tr": "Almanca basit gazete makalelerini sizin için tanıdık konular hakkında (sağlık, ev, aile, …) okuyabilir ve en önemli noktaları anlayabilir misiniz?"
}
},
{
"localId": "q6",
"questionKey": "visiting_doctor_question",
"defaultText": "Wie leicht oder schwer würde es Ihnen hier fallen einen Arzt aufzusuchen?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 5,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "visiting_doctor_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "very_difficult",
"defaultText": "sehr schwer",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very difficult",
"ar": "صعب جدا",
"zh": "非常难",
"fa": "بسیار دشوار",
"fr": "très difficile",
"ru": "очень сложно",
"tr": "çok zor"
}
},
{
"optionKey": "rather_difficult",
"defaultText": "eher schwer",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat difficult",
"ar": "صعب نوعا ما",
"zh": "比较难",
"fa": "دشوار",
"fr": "plutôt difficile",
"ru": "довольно сложно",
"tr": "zor"
}
},
{
"optionKey": "neither_nor",
"defaultText": "weder schwer noch leicht",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither difficult, nor easy",
"ar": "ال صعب و ال سهل",
"zh": "不难也不简单",
"fa": "نه دشوار و نه آسان",
"fr": "ni difficile ni facile",
"ru": "ни сложно, ни легко",
"tr": "ne zor ne kolay"
}
},
{
"optionKey": "rather_easy",
"defaultText": "eher leicht",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat easy",
"ar": "سهل نوعا ما",
"zh": "简单",
"fa": "آسان",
"fr": "plutôt facile",
"ru": "довольно легко",
"tr": "daha kolay"
}
},
{
"optionKey": "very_easy",
"defaultText": "sehr leicht",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very easy",
"ar": "سهل جدا",
"zh": "非常简单",
"fa": "بسیار آسان",
"fr": "très facile",
"ru": "очень легко",
"tr": "çok kolay"
}
}
],
"translations": {
"en": "In this country, how difficult or easy would it be for you to see a doctor?",
"ar": "كيف سيكون من السهل أو من الصعب عليك زيارة طبيب في هذا البلد ؟(ليس المقصود هنا عدم الحصول على موعد ، ألنه بهذه الحال لن تذهب لزيارة الطبيب)",
"zh": "您觉得在这个国家看医生是容易还是困难？ （预约，...不要：预约不到，我在这里永远不会去看医生...）",
"fa": "چقدر برای شما در این کشور آسان یا سخت خواهد بود که به پزشک مراجعه کنید؟",
"fr": "À quel point serait-il facile ou difficile pour vous de consulter un médecin dans ce pays?",
"ru": "Насколько легко или сложно вам было бы обратиться к врачу в этой стране?",
"tr": "Bu ülkede bir doktora başvurmanız ne kadar kolay veya zor olurdu? (Randevu almak, … bu değil: zaten randevu alamıyorum, burada asla doktora gitmezdim…)"
}
},
{
"localId": "q7",
"questionKey": "feeling_as_outsider_question",
"defaultText": "Wie oft fühlen Sie sich in Deutschland als Außenseiter?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 6,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "feeling_as_outsider_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "never",
"defaultText": "nie",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Never",
"ar": "أبدا",
"zh": "从来没有",
"fa": "هرگز",
"fr": "jamais",
"ru": "никогда",
"tr": "hiç"
}
},
{
"optionKey": "rarely",
"defaultText": "selten",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Rarely",
"ar": "نادرا",
"zh": "很少",
"fa": "Rarely",
"fr": "rarement",
"ru": "редко",
"tr": "nadiren"
}
},
{
"optionKey": "sometimes",
"defaultText": "manchmal",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Sometimes",
"ar": "أحيانا",
"zh": "有时候会",
"fa": "Sometimes",
"fr": "parfois",
"ru": "иногда",
"tr": "bazen"
}
},
{
"optionKey": "often",
"defaultText": "oft",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Often",
"ar": "غالبا",
"zh": "经常",
"fa": "Often",
"fr": "souvent",
"ru": "часто",
"tr": "sık sık"
}
},
{
"optionKey": "always",
"defaultText": "immer",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Always",
"ar": "دائما",
"zh": "总是",
"fa": "همیشه",
"fr": "tourjours",
"ru": "всегда",
"tr": "her zaman"
}
}
],
"translations": {
"en": "How often do you feel like an outsider in Germany?",
"ar": "كم مرة تشعر بأنك غريب في ألمانيا ؟",
"zh": "在德国，您有多少次感觉自己像个边缘人？",
"fa": "هر چند وقت یک بار در آلمان احساس می‌کنید که یک فرد بیگانه هستید؟",
"fr": "Vous sentez-vous souvent comme un outsider en Allemagne?",
"ru": "Как часто в Германии вы чувствуете себя чужаком?",
"tr": "Almanya’da kendinizi ne sıklıkla dışlanmış hissediyorsunuz?"
}
},
{
"localId": "q8",
"questionKey": "recent_occupation_question",
"defaultText": "Waren Sie in den letzten vier Wochen beschäftigt? (Bitte nur eine Antwort)",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 7,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "recent_occupation_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "employed",
"defaultText": "in bezahlter Beschäftigung, auch wenn Sie nur kurzfristig nicht gearbeitet haben (angestellt, selbständig, kleinere Jobs)",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "In paid work, even if away temporarily (employee, self-employed, working for your family business)",
"ar": "في وظيفة مدفوعة األجر مثل ( موظف , عمل حر , عمل صغير) حتى لو لم تعمل لفترة مؤقتة .",
"zh": "从事有偿工作，即使您只是短时间没有工作（在职、自由职业、规模较小的工作）",
"fa": "در شغل‌های پرداخت‌شده",
"fr": "en emploi rémunéré, même si vous n'avez pas travaillé pendant une courte période (employé, indépendant, petits boulots)",
"ru": "на оплачиваемой работе, даже если вы не работали в течение короткого периода времени (работа по найму, самозанятость, подработка)",
"tr": "ücretli meşguliyet, sadece kısa süreli çalışmadıysanız bile (işçi, serbest, küçük işler)"
}
},
{
"optionKey": "education",
"defaultText": "in Ausbildung (Schule, Berufsausbildung, Hochschule), auch wenn Ferien waren",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "In school, even if on vacation",
"ar": "جامعة ( حتى لو كنت في في تعلم مهنة ) مدرسة , تدريب مهني, الوقت الحالي في عطلة .",
"zh": "培训中（学校、职业培训、大学，即使是在假期）",
"fa": "حتی اگر فقط برای مدت کوتاهی کار کرده باشید",
"fr": "en formation (école, formation professionnelle, université), même si vous étiez en vacances",
"ru": "на обучении (школа, ПТУ, университет, даже если это были просто каникулы)",
"tr": "eğitimde (okul, mesleki eğitim, üniversite, tatil olsa bile)"
}
},
{
"optionKey": "internship",
"defaultText": "Praktikum",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Internship",
"ar": "تدريب عملي",
"zh": "实习",
"fa": "(استخدام، خوداشتغالی، کارهای کوچک)",
"fr": "en stage",
"ru": "стажировка",
"tr": "Staj"
}
},
{
"optionKey": "unemployed_searching",
"defaultText": "arbeitslos und aktiv auf Arbeitssuche /arbeitslos und nicht aktiv auf Arbeitssuche",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Unemployed and actively looking for a job/Unemployed and not actively looking for a job",
"ar": "عاطل عن العمل و تبحث باجتهاد عن عمل /عاطل عن العمل و ال تبحث باجتهاد عن عمل",
"zh": "失业并正在积极寻找工作/失业且不积极寻找工作",
"fa": "در حال تحصیل، (مدرسه، آموزش حرفه‌ای، دانشگاه، حتی اگر در تعطیلات بوده‌اید)",
"fr": "sans emploi et à la recherche active d'un emploi / sans emploi et ne recherchant pas activement un emploi",
"ru": "безработный/безработная и (не) активно ищущий/ ищущая работу",
"tr": "işsiz ve aktif iş arayışında/işsiz ve iş aramıyor"
}
},
{
"optionKey": "unemployed_not_searching",
"defaultText": "krank oder arbeitsunfähig",
"points": 8,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Permanently sick or disabled",
"ar": "مريض أو غير قادر على العمل",
"zh": "生病或无法工作",
"fa": "کارآموزی",
"fr": "malade ou en incapacité de travail",
"ru": "больной/больная или нетрудоспособный/нетрудоспособная к работе",
"tr": "hasta veya iş yapamaz durumda"
}
},
{
"optionKey": "sick_or_disabled",
"defaultText": "in unbezahlter Hausarbeit, Betreuung von Kindern / anderer Personen",
"points": 5,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Doing unpaid housework, looking after children or other persons",
"ar": "ي أعمل غير مدغوعة األجر مثل أعمال منزلية ، رعاية األطفال / رعاية أشخاص آخرين .",
"zh": "从事无酬家务、照顾孩子/其他人",
"fa": "بیکار و فعال در جستجوی کار/بیکار و در جستجوی کار فعال نیست",
"fr": "en travail domestique non rémunéré, garde d'enfants / d'autres personnes",
"ru": "на неоплачиваемой работе по дому, уходе за детьми/другими людьми",
"tr": "ücretsiz ev işleri, çocuk bakımı / başka kişilerin bakımı"
}
},
{
"optionKey": "unpaid_housework",
"defaultText": "Sonstiges (z.B. Sprachkurs)",
"points": 6,
"orderIndex": 6,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Other (e.g. language class)",
"ar": "أشياء أخرى ( مثل دورة لغة )",
"zh": "其他（例如参加语言课程）",
"fa": "بیمار یا قادر به کار نیست",
"fr": "autre (par ex. cours de langue)",
"ru": "другое (например, языковые курсы)",
"tr": "Diğer (örnek: Dil kursu)"
}
}
],
"translations": {
"en": "Which of these descriptions best applies to what you have been doing for the last four weeks? Please select only one.",
"ar": "كيف كنت مشغوالً في األسابيع األربعة الماضية ؟ (الرجاء اختيار إجابة واحدة فقط )",
"zh": "过去四个星期您在忙些什么？(请只选择一项）",
"fa": "چه مشغولیات شغلی ای در طول چهار هفته ی گذشته داشته اید؟ (لطفا تنهای یک مورد بیان کنید)",
"fr": "Quelle a été votre occupation au cours des quatre dernières semaines ? (Veuillez ne donner qu'une seule réponse)",
"ru": "Чем вы были заняты последние четыре недели? (только один ответ, пожалуйста)",
"tr": "Son dört hafta boyunca neyle meşguldünüz? (Lütfen sadece bir yanıt)"
}
},
{
"localId": "q9",
"questionKey": "discussing_politics_question",
"defaultText": "Wie oft haben Sie, seit Sie in Deutschland sind, mit anderen Leuten über wichtige politische Themen in Deutschland diskutiert?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 8,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "discussing_politics_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "never",
"defaultText": "nie",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Never",
"ar": "أبدا",
"zh": "从来没有",
"fa": "هرگز",
"fr": "jamais",
"ru": "никогда",
"tr": "hiç"
}
},
{
"optionKey": "once_a_year",
"defaultText": "2 mal im Jahr",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Once a year",
"ar": "مرة واحدة في السنة",
"zh": "一年一次",
"fa": "۲ بار در سال",
"fr": "une fois par an",
"ru": "два раза в год",
"tr": "yılda bir kez"
}
},
{
"optionKey": "once_a_month",
"defaultText": "1 mal im Monat",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Once a month",
"ar": "مرة واحدة في الشهر",
"zh": "一个月一次",
"fa": "۱ بار در ماه",
"fr": "une fois par mois",
"ru": "раз в месяц",
"tr": "ayda bir kez"
}
},
{
"optionKey": "once_a_week",
"defaultText": "1 mal pro Woche",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Once a week",
"ar": "مرة واحدة في األسبوع",
"zh": "每周一次",
"fa": "۱ بار در هفته",
"fr": "une fois par semaine",
"ru": "раз в неделю",
"tr": "haftada bir kez"
}
},
{
"optionKey": "almost_every_day",
"defaultText": "fast jeden Tag",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Almost every dayfast jeden Tag",
"ar": "تقريبا كل يوم",
"zh": "几乎每天",
"fa": "تقریبا هر روز",
"fr": "Presque tous les jours",
"ru": "почти каждый день",
"tr": "neredeyse her gün"
}
}
],
"translations": {
"en": "In the last 12 months, how often did you typically discuss major political issues facing Germany with others?",
"ar": "كم مرة منذ وصولك إلى ألمانيا ناقشت مواضيع سياسية هامة في ألمانيا ( مع أشخاص ألمان أو من أبناء بلدك ) ؟",
"zh": "自从您来到德国以来，您与其他人（德国人或同胞）讨论德国的重要政治问题的频率如何？",
"fa": "چند بار از زمانی که در آلمان هستید با دیگران (آلمانی‌ها یا هموطنان) درباره مسائل سیاسی مهم در آلمان بحث کرده‌اید؟",
"fr": "Depuis que vous êtes en Allemagne, à quelle fréquence avez-vous discuté avec d'autres personnes de sujets politiques importants en Allemagne?",
"ru": "С тех пор, как вы находитесь в Германии, как часто вы обсуждали важные политические вопросы в Германии с другими людьми (немцами или соотечественниками)?",
"tr": "Almanya’ya geldiğinizden beri, diğer insanlarla (Almanlar veya vatandaşlarınızla) Almanya’daki önemli politik konular hakkında ne sıklıkla sohbet ettiniz?"
}
},
{
"localId": "q10",
"questionKey": "contact_with_germans_question",
"defaultText": "Mit wie vielen Deutschen haben Sie sich in den letzten 4 Wochen entweder telefonisch, per Messenger-Chat (Whatsapp, Facebook...) oder per SMS ausgetauscht?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 9,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "contact_with_germans_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "zero",
"defaultText": "mit keinem",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "0",
"ar": "0",
"zh": "0",
"fa": "با هیچ کردام",
"fr": "0",
"ru": "0",
"tr": "0"
}
},
{
"optionKey": "one_to_three",
"defaultText": "mit 1 bis 3",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "1 to 2",
"ar": "من 1 إلى 3",
"zh": "1-3人",
"fa": "۱ تا ۲ نفر",
"fr": "1 á 3",
"ru": "от 1 до 3",
"tr": "1 ila 3"
}
},
{
"optionKey": "three_to_six",
"defaultText": "mit 3 bis 6",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "3 to 6",
"ar": "من 3 إلى 6",
"zh": "3-6人",
"fa": "۳ تا ۶ نفر",
"fr": "3 á 6",
"ru": "от 3 до 6",
"tr": "3 ila 6"
}
},
{
"optionKey": "seven_to_fourteen",
"defaultText": "mit 7 bis14",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "7 to 14",
"ar": "من 7 إلى 14",
"zh": "7-14人",
"fa": "۷ تا ۱۴ نفر",
"fr": "7 á 14",
"ru": "от 7 до 14",
"tr": "7 ila 14"
}
},
{
"optionKey": "fifteen_or_more",
"defaultText": "mit 15 oder mehr",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "15 or more",
"ar": "أكثر أو 15",
"zh": "15人及更多",
"fa": "۱۵ یا بیشتر",
"fr": "15 ou plus",
"ru": "15 и более",
"tr": "15 veya daha fazla"
}
}
],
"translations": {
"en": "Please think about the Germans in your address book or your phone contacts. With how many of them did you have a conversation - either by phone, messenger chat, or text exchange - in the last 4 weeks?",
"ar": "مع كم من األلمان تواصلت خالل األسابيع األربعة الماضية إما عن طريق الهاتف ، أو رسائل الماسنجر( الواتس اب أو الفيس بوك ...) أو عن طريق الرسائل ؟ SMSالنصية القصيرة",
"zh": "在过去 4 周内，您通过电话、聊天工具（WhatsApp、Facebook…）或短信与多少德国人交谈过？",
"fa": "در چهار هفته گذشته با چند نفر از آلمانی‌ها، تلفنی، از طریق چت، مسینجر (مانند واتس‌اپ و فیسبوک و ...)، یا از طریق پیامک ارتباط برقرار کرده‌اید؟",
"fr": "Avec combien d'Allemands vous êtes-vous entretenu au cours des 4 dernières semaines, soit par téléphone, par Messenger-Chat (Whatsapp, Facebook...) ou par SMS?",
"ru": "Со сколькими немцами вы разговаривали за последние 4 недели по телефону, через чат (WhatsApp, Facebook…) или через SMS?",
"tr": "Son 4 hafta boyunca kaç Almanla telefonla, Messenger-Chat (WhatsApp, Facebook…) veya SMS ile iletişim kurmuştunuz?"
}
},
{
"localId": "q11",
"questionKey": "speaking_german_opinion_question",
"defaultText": "Wie gut können Sie in einer Unterhaltung auf Deutsch über vertraute Themen sprechen und Ihre Meinung ausdrücken?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 10,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "speaking_german_opinion_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "very_good",
"defaultText": "sehr gut",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very well",
"ar": "جيد جدا",
"zh": "非常好",
"fa": "بسیار عالی",
"fr": "très bien",
"ru": "очень хорошо",
"tr": "çok iyi"
}
},
{
"optionKey": "good",
"defaultText": "gut",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Well",
"ar": "جيد",
"zh": "好",
"fa": "خوب",
"fr": "bien",
"ru": "хорошо",
"tr": "iyi"
}
},
{
"optionKey": "moderately_good",
"defaultText": "mäßig gut",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Moderately well",
"ar": "متوسط",
"zh": "一般",
"fa": "معمولی",
"fr": "moyennement bien",
"ru": "умеренно хорошо",
"tr": "ılımlı iyi"
}
},
{
"optionKey": "not_good",
"defaultText": "nicht gut",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not well",
"ar": "غيرجيد",
"zh": "不好",
"fa": "دشوار",
"fr": "pas très bien",
"ru": "плохо",
"tr": "iyi değil"
}
},
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not well at all",
"ar": "ال أفهم شيئا",
"zh": "一点也不好",
"fa": "اصلا",
"fr": "pas bien du tout",
"ru": "совсем не могу",
"tr": "hiç iyi değil"
}
}
],
"translations": {
"en": "How well can you speak about familiar topics and express personal opinions in German?",
"ar": "إلى أي مدى يمكنك التحدث بمحادثة باللغة األلمانية عن مواضيع مألوفة مثل ( األطفال ، العائلة ، المدرسة ، الوطن .... ) و التعبير عن رأيك ؟",
"zh": "您能很好的用德语谈论熟悉的话题（孩子、家庭、学校、家乡……）并表达您的意见吗？",
"fa": "چقدر خوب می‌توانید در یک گفتگو به زبان آلمانی درباره موضوعاتی مانند کودکان، خانواده، مدرسه، وطن و ... صحبت کرده و نظرات خود را بیان کنید؟",
"fr": "Quel est votre niveau de compétence pour parler de sujets familiers et exprimer votre opinion dans une conversation en allemand?",
"ru": "Насколько хорошо вы можете говорить на знакомые темы (дети, семья, школа, дом и т. д.) и выражать свое мнение в беседе на немецком языке?",
"tr": "Almanca bir sohbette tanıdık konular hakkında (çocuklar, aile, okul, vatan,…) ne kadar iyi konuşabilir ve görüşünüzü ifade edebilir misiniz?"
}
},
{
"localId": "q12",
"questionKey": "job_search_question",
"defaultText": "Wie leicht oder schwer würde es Ihnen in diesem Land fallen, einen Job zu suchen (richtige Angebote finden)?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 11,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "job_search_question"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "very_difficult",
"defaultText": "sehr schwer",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very difficult",
"ar": "صعب جدا",
"zh": "非常难",
"fa": "بسیار دشوار",
"fr": "très difficile",
"ru": "очень сложно",
"tr": "çok zor"
}
},
{
"optionKey": "rather_difficult",
"defaultText": "eher schwer",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat difficult",
"ar": "صعب نوعا ما",
"zh": "有点难",
"fa": "دشوار",
"fr": "plutôt difficile",
"ru": "довольно сложно",
"tr": "zor"
}
},
{
"optionKey": "neither_nor",
"defaultText": "weder schwer noch leicht",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither difficult, nor easy",
"ar": "ال صعب و ال سهل",
"zh": "不难也不简单",
"fa": "نه دشوار و نه آسان",
"fr": "ni difficile ni facile",
"ru": "ни сложно, ни легко",
"tr": "ne zor ne kolay"
}
},
{
"optionKey": "rather_easy",
"defaultText": "eher leicht",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat easy",
"ar": "سهل نوعا ما",
"zh": "简单",
"fa": "آسان",
"fr": "plutôt facile",
"ru": "довольно легко",
"tr": "kolay"
}
},
{
"optionKey": "very_easy",
"defaultText": "sehr leicht",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very easy",
"ar": "سهل جداً",
"zh": "非常简单",
"fa": "بسیار آسان",
"fr": "très facile",
"ru": "очень легко",
"tr": "çok kolay"
}
}
],
"translations": {
"en": "In this country, how difficult or easy would it be for you to search for a job (find proper listings)?",
"ar": "ما مدى سهولة أو صعوبة البحث عن وظيفة و العثور عليها في هذا البلد ( على الرغم من أنه قد ال يسمح لك بالعمل . ما هي توقعاتك إذا لم تكن هناك قيود ؟ )",
"zh": "您觉得在这个国家寻找工作是容易还是困难（即使您可能不被允许工作：如果没有限制，您的猜测是什么？）",
"fa": "چقدر برای شما در این کشور ساده یا دشوار خواهد بود که یک شغل پیدا کنید؟ (حتی اگر شاید اجازه کار کردن نداشته باشید. حدس شما چیست اگر محدودیتی وجود نداشته باشد).",
"fr": "A quel point serait-il facile ou difficile pour vous de chercher un emploi dans ce pays (trouver des offres correctes)?",
"ru": "Насколько легко или сложно вам было бы искать и найти работу в этой стране (если бы не было ограничений)?",
"tr": "Bu ülkede bir iş aramak veya bulmak ne kadar kolay veya zor olurdu (çalışamazsanız bile: eğer kısıtlama olmasaydı, tahmininiz ne olurdu?)"
}
},
{
"localId": "last_page",
"questionKey": "data_final_warning",
"defaultText": "Bitte prüfen Sie Ihre Angaben. Nach dem Speichern kehren Sie zur Sitzungsübersicht zurück.",
"type": "last_page",
"orderIndex": 12,
"isRequired": 0,
"config": {
"questionKey": "data_final_warning",
"textKey": "finish_data_entry"
},
"answerOptions": [],
"translations": {
"en": "Please review your answers. After saving you will return to the session overview."
}
}
],
"stringTranslations": []
},
{
"questionnaire": {
"questionnaireID": "questionnaire_lsns6",
"name": "Lubben Social Network Scale (LSNS-6)",
"version": "1",
"state": "active",
"orderIndex": 5,
"showPoints": 1,
"conditionJson": "{}",
"categoryKey": "barometer_measures"
},
"questions": [
{
"localId": "q1",
"questionKey": "lsns_item_1",
"defaultText": "Wie viele Familienangehörige sehen Sie mindestens einmal im Monat oder hören von ihnen (z.B. telefonisch)?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 0,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "lsns_item_1"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "none",
"defaultText": "Keine",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "None"
}
},
{
"optionKey": "one",
"defaultText": "1",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "One"
}
},
{
"optionKey": "two",
"defaultText": "2",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Two"
}
},
{
"optionKey": "three_or_four",
"defaultText": "3 oder 4",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Three or four"
}
},
{
"optionKey": "five_to_eight",
"defaultText": "5 bis 8",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Five through eight"
}
},
{
"optionKey": "nine_or_more",
"defaultText": "9 oder mehr",
"points": 5,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Nine or more"
}
}
],
"translations": {
"en": "How many relatives do you see or hear from at least once a month?"
}
},
{
"localId": "q2",
"questionKey": "lsns_item_2",
"defaultText": "Mit wie vielen Verwandten fühlen Sie sich so wohl, dass Sie über private Dinge sprechen können?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 1,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "lsns_item_2"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "none",
"defaultText": "Keine",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "None"
}
},
{
"optionKey": "one",
"defaultText": "1",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "One"
}
},
{
"optionKey": "two",
"defaultText": "2",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Two"
}
},
{
"optionKey": "three_or_four",
"defaultText": "3 oder 4",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Three or four"
}
},
{
"optionKey": "five_to_eight",
"defaultText": "5 bis 8",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Five through eight"
}
},
{
"optionKey": "nine_or_more",
"defaultText": "9 oder mehr",
"points": 5,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Nine or more"
}
}
],
"translations": {
"en": "How many relatives do you feel at ease with that you can talk about private matters?"
}
},
{
"localId": "q3",
"questionKey": "lsns_item_3",
"defaultText": "Wie vielen Familienangehörigen fühlen Sie sich so nahe, dass Sie sie um Hilfe bitten könnten?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 2,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "lsns_item_3"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "none",
"defaultText": "Keine",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "None"
}
},
{
"optionKey": "one",
"defaultText": "1",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "One"
}
},
{
"optionKey": "two",
"defaultText": "2",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Two"
}
},
{
"optionKey": "three_or_four",
"defaultText": "3 oder 4",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Three or four"
}
},
{
"optionKey": "five_to_eight",
"defaultText": "5 bis 8",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Five through eight"
}
},
{
"optionKey": "nine_or_more",
"defaultText": "9 oder mehr",
"points": 5,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Nine or more"
}
}
],
"translations": {
"en": "How many relatives do you feel close to such that you could call on them for help?"
}
},
{
"localId": "q4",
"questionKey": "lsns_item_4",
"defaultText": "Wie viele Ihrer Freunde sehen Sie mindestens einmal im Monat oder hören von ihnen (z.B. telefonisch)?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 3,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "lsns_item_4"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "none",
"defaultText": "Keine",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "None"
}
},
{
"optionKey": "one",
"defaultText": "1",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "One"
}
},
{
"optionKey": "two",
"defaultText": "2",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Two"
}
},
{
"optionKey": "three_or_four",
"defaultText": "3 oder 4",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Three or four"
}
},
{
"optionKey": "five_to_eight",
"defaultText": "5 bis 8",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Five through eight"
}
},
{
"optionKey": "nine_or_more",
"defaultText": "9 oder mehr",
"points": 5,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Nine or more"
}
}
],
"translations": {
"en": "How many of your friends do you see or hear from at least once a month?"
}
},
{
"localId": "q5",
"questionKey": "lsns_item_5",
"defaultText": "Mit wie vielen Freunden fühlen Sie sich so wohl, dass Sie über private Dinge sprechen können?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 4,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "lsns_item_5"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "none",
"defaultText": "Keine",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "None"
}
},
{
"optionKey": "one",
"defaultText": "1",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "One"
}
},
{
"optionKey": "two",
"defaultText": "2",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Two"
}
},
{
"optionKey": "three_or_four",
"defaultText": "3 oder 4",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Three or four"
}
},
{
"optionKey": "five_to_eight",
"defaultText": "5 bis 8",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Five through eight"
}
},
{
"optionKey": "nine_or_more",
"defaultText": "9 oder mehr",
"points": 5,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Nine or more"
}
}
],
"translations": {
"en": "How many friends do you feel at ease with that you can talk about private matters?"
}
},
{
"localId": "q6",
"questionKey": "lsns_item_6",
"defaultText": "Wie vielen Nachbarn fühlen Sie sich so nahe, dass Sie sie um Hilfe bitten könnten?",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 5,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "lsns_item_6"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "none",
"defaultText": "Keine",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "None"
}
},
{
"optionKey": "one",
"defaultText": "1",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "One"
}
},
{
"optionKey": "two",
"defaultText": "2",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Two"
}
},
{
"optionKey": "three_or_four",
"defaultText": "3 oder 4",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Three or four"
}
},
{
"optionKey": "five_to_eight",
"defaultText": "5 bis 8",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Five through eight"
}
},
{
"optionKey": "nine_or_more",
"defaultText": "9 oder mehr",
"points": 5,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Nine or more"
}
}
],
"translations": {
"en": "How many friends do you feel close to such that you could call on them for help?"
}
},
{
"localId": "last_page",
"questionKey": "data_final_warning",
"defaultText": "Bitte prüfen Sie Ihre Angaben. Nach dem Speichern kehren Sie zur Sitzungsübersicht zurück.",
"type": "last_page",
"orderIndex": 6,
"isRequired": 0,
"config": {
"questionKey": "data_final_warning",
"textKey": "finish_data_entry"
},
"answerOptions": [],
"translations": {
"en": "Please review your answers. After saving you will return to the session overview."
}
}
],
"stringTranslations": []
},
{
"questionnaire": {
"questionnaireID": "questionnaire_mhls",
"name": "Mental Health Literacy Scale (MHLS)",
"version": "1",
"state": "active",
"orderIndex": 6,
"showPoints": 1,
"conditionJson": "{}",
"categoryKey": "barometer_measures"
},
"questions": [
{
"localId": "q1",
"questionKey": "mhls_item_1",
"defaultText": "Ich bin zuversichtlich, dass ich wüsste, wo ich Informationen über psychische Erkrankungen finden kann.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 0,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_1",
"textKey": "mhls_instruction",
"noteBefore": "Bitte geben Sie an, inwieweit Sie den folgenden Aussagen zustimmen. Ich bin zuversichtlich, dass ich wüsste, wo ich Informationen über psychische Erkrankungen finden kann. Ich bin sicher im Umgang mit dem Computer oder dem Telefon, um Informationen über psychische Erkrankungen zu finden. Ich traue mir zu, persönliche Termine wahrzunehmen, um Informationen über psychische Erkrankungen zu erhalten (z. B. beim Hausarzt/Allgemeinarzt). Ich bin mir sicher, dass ich Zugang zu Ressourcen habe (z. B. Hausarzt, Internet, Freunde), die ich nutzen kann, um mich über psychische Erkrankungen zu informieren. Menschen mit einer psychischen Erkrankung können diese überwinden, wenn sie es wollen. Eine psychische Krankheit ist ein Zeichen von persönlicher Schwäche. Eine psychische Krankheit ist keine echte medizinische Krankheit. Menschen mit einer psychischen Erkrankung sind gefährlich. Es ist am besten, Menschen mit psychischen Erkrankungen zu meiden, damit man dieses Problem nicht selbst bekommt. Wenn ich eine psychische Krankheit hätte, würde ich es niemandem erzählen. Wenn man sich an eine psychologische Beratungsstelle / Psychotherapeut wendet, heißt das, dass man nicht stark genug ist, seine eigenen Schwierigkeiten zu bewältigen. Wenn ich eine psychische Erkrankung hätte, würde ich keine Hilfe bei einer psychologische Beratungsstelle/Psychotherapeut suchen. Ich glaube, dass die Behandlung einer psychischen Erkrankung, die von einer psychologische Beratungsstelle/Psychotherapeut durchgeführt wird, nicht wirksam wäre."
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "I am confident that I know where to seek information about mental illness. I am confident using the computer or telephone to seek information about mental illness. I am confident attending face to face appointments to seek information about mental illness (e.g., seeing the GP). I am confident I have access to resources (e.g., GP, internet, friends) that I can use to seek information about mental illness. People with a mental illness could snap out if it if they wanted. A mental illness is a sign of personal weakness. A mental illness is not a real medical illness. People with a mental illness are dangerous. It is best to avoid people with a mental illness so that you don't develop this problem. If I had a mental illness I would not tell anyone. Seeing a mental health professional means you are not strong enough to manage your own difficulties. If I had a mental illness, I would not seek help from a mental health professional. I believe treatment for a mental illness, provided by a mental health professional, would not be effective.",
"ar": "أنا واثق من أنني أستطيع أن أعرف أين أجد معلوماتحول األمراض النفسية. أنا متمكن من استخدام الكمبيوتر أو الهاتف من أجلالعثور على معلومات حول األمراض النفسية. أنا واثق من قدرتي على حضور المواعيد الشخصية منأجل الحصول على معلومات حول األمراض النفسية(عيادة طبيب العائلة أو طبيب عام). أنا واثق من قدرتي على حضور المواعيد الشخصية منأجل الحصول على معلومات حول األمراض النفسية(عيادة طبيب العائلة أو طبيب عام).أنا متأكد من أنه لدي إمكانية الوصول إلى المصادر مثل)طبيب ، انترنيت ، أصدقاء ( التي يمكنني استخدامهاللحصول على معلومات حول األمراض النفسية. يمكن لألشخاص الذين يعانون من مرض نفسي التغلبعليه إذا أرادوا ذلك. المرض النفسي هو علمة على الضعف الشخصي. المرض النفسي ليس مرض طبي حقيقي. األشخاص الذين يعانون من مرض نفسي خطرون. من األفضل تجنب األشخاص الذين يعانون من أمراضنفسية حتى ال يصاب المرء بنفس المرض لو كنت مصاباً بمرض نفسي لما كنت أخبرت أحداً بذلك إذا لجا شخص ذا لجأ شخص إلى مركز استشارات نفسية أو معالج نفسي، هذا يعني أن هذا الشخص ليس لديه القدرة الكافية للتغلبعلى صعوباته الخاصة لو كنت مصابا ً بمرض نفسي لما بحثت عن مساعدة فيمركز استشارات نفسية أو معالج نفسي اعتقد أن علج المرض النفسي من قبل مركز استشاراتنفسي لن يكون فعاالً نفسية أو من قبل معالج",
"zh": "我相信我知道在哪里可以找到有关心理疾病的信息。 我有信心使用电脑或电话查找有关心理疾病的信息。 我有信心通过个人预约以获取有关心理疾病的信息（例如从我的家庭医生/全科医生那里)。 我相信我可以利用资源（例如家庭医生、互联网、朋友）来获得有关心理疾病的知识。 患有心理疾病的人如果愿意的话是可以克服的。 心理疾病是个人弱点的表现。 心理疾病不是真正的医学疾病。 患有心理疾病的人很危险。 最好避开患有心理疾病的人，这样你自己就不会遇到这个问题。 如果我有心理疾病，我不会告诉任何人。 如果你求助于心理咨询中心/心理治疗师，说明你还没有坚强到足以克服自己的困难。 如果我患有心理疾病，我不会向心理咨询中心/心理治疗师寻求帮助。 我相信心理咨询师/心理治疗师对精神疾病的治疗不会有效。",
"fa": "من مطمئنم که میدانم کجا میتوانم اطلاعاتی درباره بیماری های روانی پیدا کنم من در استفاده از کامپیوتر یا تلفن برای یافتن اطلاعات در مورد بیماریهای روانی ماهر هستم من به خودم اعتماد دارم که میتوانم وقت ملاقات را برای دریافت اطلاعات در مورد بیماریهای روانی تنظیم کنم (مثلاً در نزد پزشک عمومی). من مطمئنم که به منابعی دسترسی دارم (مثلاً) پزشک عمومی ،اینترنت (دوستان که میتوانم برای آگاهی از بیماریهای روانی از آنها استفاده کنم. افراد مبتلا به بیماری روانی میتوانند در صورت تمایل بر آن غلبه کنند.بیماری روانی نشانه ای از ضعف شخصی فرد میباشد. بیماری روانی نشانه ای از ضعف شخصی فرد می باشد. بیماری روانی یک بیماری پزشکی واقعی نیست. افراد مبتلا به بیماری روانی خطرناک هستند. بهترین روش این است که از افراد مبتلا به بیماریهای روانی دوری کنید تا خودتان به این مشکل دچار نشوید. اگر من یک بیماری روانی داشتم، به هیچ کس نمیگفتم. اگر کسی به یک مرکز مشاوره روانشناسی یا روانپزشک مراجعه کند به این معناست که او به اندازه کافی قوی نیست که بتواند مشکلات خود را تنها مدیریت کند. اگر من یک بیماری روانی داشتم به یک مرکز مشاوره روان شناسی یا روانپزشک مراجعه نمیکردم من فکر میکنم که درمان بیماری روانی که توسط یک مرکز مشاوره روان شناسی یا روانپزشک انجام می شود، مؤثر نخواهد بود.",
"fr": "Je sais où trouver des informations sur les maladies mentales. Je suis à l’aise avec l’utilisation d’un ordinateur ou d’un téléphone pour trouver des informations sur les maladies mentales. Je suis à l’aise pour poser des questions sur les maladies mentales à des professionnels de santé (p. ex. médecin généraliste). Je sais que je peux accéder à des ressources (p. ex. professionnels de santé, Internet, amis) que je peux mobiliser pour obtenir des informations sur les maladies mentales. Les personnes atteintes d'une maladie mentale pourraient s'en sortir si elles le voulaient vraiment. Une maladie mentale est un signe de fragilité personnelle. Une maladie mentale n’est pas une vraie maladie d’un point de vue médical. Les personnes atteintes d'une maladie mentale peuvent être un danger pour elles-mêmes et pour les autres. Il est préférable de ne pas fréquenter les personnes atteintes d'une maladie mentale afin de ne pas en développer une. Si j'avais une maladie mentale, je ne le dirais à personne. Consulter un professionnel de la santé mentale signifie que vous n'êtes pas assez fort pour gérer vous-mêmes vos difficultés. Si j'avais une maladie mentale, je ne demanderais pas l'aide d'un professionnel de la santé mentale. Je crois que le traitement d'une maladie mentale, prescrit par un professionnel de la santé mentale, ne serait pas efficace.",
"ru": "Я уверен(а), что буду знать, где найти информацию о психических заболеваниях. Я уверенно использую компьютер или телефон для поиска информации о психических заболеваниях. Я достаточно уверен(а) в себе, чтобы посещать личные встречи для получения информации о психических заболеваниях (например, у моего семейного врача/врача общей практики). Я уверен(а), что у меня есть доступ к ресурсам (например, терапевту, Интернету, друзьям), которые я могу использовать для изучения психических заболеваний. Люди с психическими заболеваниями могут выздороветь, если захотят. Психическое заболевание – признак личной слабости. Психическое заболевание не является настоящим медицинским заболеванием. Люди с психическими заболеваниями опасны. Лучше избегать людей с психическими заболеваниями, чтобы не столкнуться с  проблемой самостоятельно. Если бы у меня было психическое заболевание, я бы никому об этом не рассказал(а). Если вы обратитесь в психологическую консультацию/психотерапевта, это означает, что вы недостаточно сильны, чтобы преодолеть собственные трудности. Если бы у меня было психическое заболевание, я бы не обратился/обратилась за помощью в психологический консультационный центр/психотерапевт. Я считаю, что лечение психических заболеваний у психолога/психотерапевта не будет эффективным.",
"tr": "Mental hastalıklar hakkında bilgi arayabilme konusunda kendime güveniyorum Bilgisayar veya telefonu mental hastalıklar hakkında bilgi aramak için kullanma konusunda kendime güveniyorum. Yüz yüze randevulara katılarak mental hastalıklar hakkında bilgi aramak konusunda kendime güveniyorum (örnek: doktorda) Mental hastalıklar hakkında bilgi aramak için kullanabileceğim kaynaklara (ör. GP, internet, arkadaşlar) erişimim olduğuna güveniyorum. Mental hastalığı olan insanlar isteseler yine sağlığına kavuşabilirler. Mental hastalık kişisel bir zayıflığın işaretidir. Mental hastalık gerçek bir tıbbi hastalık değildir. Mental hastalığı olan insanlar tehlikelidir. Mental hastalığı olan insanlardan kaçınmak en iyisidir, böylece bu sorunu geliştirmezsiniz. Eğer mental bir hastalığım olsaydı kimseye söylemezdim. Bir mental sağlık profesyoneli görmek, kendi zorluklarınızı yönetmek için yeterince güçlü olmadığınız anlamına gelir. Eğer mental bir hastalığım olsaydı, bir mental sağlık doktorundan yardım aramazdım. Bir mental sağlık profesyoneli tarafından sağlanan mental hastalık tedavisinin etkili olacağına inanmıyorum."
}
},
{
"localId": "q2",
"questionKey": "mhls_item_2",
"defaultText": "Ich bin sicher im Umgang mit dem Computer oder dem Telefon, um Informationen über psychische Erkrankungen zu finden.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 1,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_2"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q3",
"questionKey": "mhls_item_3",
"defaultText": "Ich traue mir zu, persönliche Termine wahrzunehmen, um Informationen über psychische Erkrankungen zu erhalten (z. B. beim Hausarzt/Allgemeinarzt).",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 2,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_3"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q4",
"questionKey": "mhls_item_4",
"defaultText": "Ich bin mir sicher, dass ich Zugang zu Ressourcen habe (z. B. Hausarzt, Internet, Freunde), die ich nutzen kann, um mich über psychische Erkrankungen zu informieren.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 3,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_4"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q5",
"questionKey": "mhls_item_5",
"defaultText": "Menschen mit einer psychischen Erkrankung können diese überwinden, wenn sie es wollen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 4,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_5"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q6",
"questionKey": "mhls_item_6",
"defaultText": "Eine psychische Krankheit ist ein Zeichen von persönlicher Schwäche.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 5,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_6"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q7",
"questionKey": "mhls_item_7",
"defaultText": "Eine psychische Krankheit ist keine echte medizinische Krankheit.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 6,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_7"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q8",
"questionKey": "mhls_item_8",
"defaultText": "Menschen mit einer psychischen Erkrankung sind gefährlich.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 7,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_8"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q9",
"questionKey": "mhls_item_9",
"defaultText": "Es ist am besten, Menschen mit psychischen Erkrankungen zu meiden, damit man dieses Problem nicht selbst bekommt.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 8,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_9"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q10",
"questionKey": "mhls_item_10",
"defaultText": "Wenn ich eine psychische Krankheit hätte, würde ich es niemandem erzählen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 9,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_10"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q11",
"questionKey": "mhls_item_11",
"defaultText": "Wenn man sich an eine psychologische Beratungsstelle / Psychotherapeut wendet, heißt das, dass man nicht stark genug ist, seine eigenen Schwierigkeiten zu bewältigen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 10,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_11"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q12",
"questionKey": "mhls_item_12",
"defaultText": "Wenn ich eine psychische Erkrankung hätte, würde ich keine Hilfe bei einer psychologische Beratungsstelle/Psychotherapeut suchen.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 11,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_12"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q13",
"questionKey": "mhls_item_13",
"defaultText": "Ich glaube, dass die Behandlung einer psychischen Erkrankung, die von einer psychologische Beratungsstelle/Psychotherapeut durchgeführt wird, nicht wirksam wäre.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 12,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_13"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q14",
"questionKey": "mhls_item_14",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 13,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_14"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q15",
"questionKey": "mhls_item_15",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 14,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_15"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q16",
"questionKey": "mhls_item_16",
"defaultText": "Weder noch",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 15,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_16"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q17",
"questionKey": "mhls_item_17",
"defaultText": "Stimme zu",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 16,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_17"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q18",
"questionKey": "mhls_item_18",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 17,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "mhls_item_18"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "strongly_disagree",
"defaultText": "Stimme überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly Disagree",
"ar": "ال أوافق نهائياً",
"zh": "强烈反对",
"fa": "اصلا موافق نیستم",
"fr": "Pas du tout d’accord",
"ru": "Категорически не согласен/Категорически не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "disagree",
"defaultText": "Stimme nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Disagree",
"ar": "ال أوافق",
"zh": "不同意",
"fa": "موافق نیستم",
"fr": "Pas d’accord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "neither",
"defaultText": "Weder noch",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Neither agree or disagree",
"ar": "ال هذا و ال ذاك",
"zh": "不反对也不支持",
"fa": "نه موافق نه مخالف",
"fr": "Pas d’avis",
"ru": "Ни согласени ни не согласен/Ни согласна и ни не согласна",
"tr": "Ne katılıyorum ne de katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "agree",
"defaultText": "Stimme zu",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "D’accord",
"ru": "Согласен/согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "strongly_agree",
"defaultText": "Stimme voll und ganz zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Strongly agree",
"ar": "أوافق تماما",
"zh": "完全赞赞同",
"fa": "موافقم كاملاً",
"fr": "Tout à fait d’accord",
"ru": "Полностью согласен/Полностью согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "last_page",
"questionKey": "data_final_warning",
"defaultText": "Bitte prüfen Sie Ihre Angaben. Nach dem Speichern kehren Sie zur Sitzungsübersicht zurück.",
"type": "last_page",
"orderIndex": 18,
"isRequired": 0,
"config": {
"questionKey": "data_final_warning",
"textKey": "finish_data_entry"
},
"answerOptions": [],
"translations": {
"en": "Please review your answers. After saving you will return to the session overview."
}
}
],
"stringTranslations": []
},
{
"questionnaire": {
"questionnaireID": "questionnaire_rhs15",
"name": "Refugee Health Screener (RHS-15)",
"version": "1",
"state": "active",
"orderIndex": 7,
"showPoints": 1,
"conditionJson": "{}",
"categoryKey": "barometer_measures"
},
"questions": [
{
"localId": "q_glass_1",
"questionKey": "glass_explanation",
"defaultText": "Bitte geben Sie an, in welchem Ausmaß das Problem während des letzten Monats/ der letzten 4 Wochen störend war. Die Antwortmöglichkeiten sind in Worten und am Bild eines Glasbehälters dargestellt: wenn etwas überhaupt nicht für Sie zutrifft, ist das Glas leer, wenn etwas ein wenig oder ziemlich zutrifft, wird das Glas zunehmend voller, wenn Sie etwas extrem erlebt haben, ist das Glas voll.",
"type": "glass_scale_question",
"orderIndex": 0,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "glass_explanation",
"symptoms": [
"rhs_symptom_1",
"rhs_symptom_2",
"rhs_symptom_3",
"rhs_symptom_4",
"rhs_symptom_5",
"rhs_symptom_6",
"rhs_symptom_7",
"rhs_symptom_8",
"rhs_symptom_9"
]
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "never_glass",
"defaultText": "überhaupt nicht",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "not at all"
}
},
{
"optionKey": "little_glass",
"defaultText": "ein wenig",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "a little bit"
}
},
{
"optionKey": "moderate_glass",
"defaultText": "moderat",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "moderately"
}
},
{
"optionKey": "much_glass",
"defaultText": "ziemlich",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "quite a bit"
}
},
{
"optionKey": "extreme_glass",
"defaultText": "extrem",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "extremely"
}
}
],
"translations": {
"en": "Please indicate the degree to which the problem has been bothersome to you over the past month. The response options are presented in words and with a picture of a jar: If something does not apply to you at all, the glass is empty; if something applies to you a little or a lot, the glass gets fuller and fuller; if you have experienced something extreme, the glass is full."
},
"stringTranslations": []
},
{
"localId": "q_glass_2",
"questionKey": "how_strong_past_month",
"defaultText": "Trauma-bezogene Beschwerden im vergangenen Monat",
"type": "glass_scale_question",
"orderIndex": 1,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "how_strong_past_month",
"symptoms": [
"q10_reexperience_trauma",
"q11_physical_reaction",
"q12_emotional_numbness",
"q13_easily_startled"
]
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "never_glass",
"defaultText": "überhaupt nicht",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "not at all"
}
},
{
"optionKey": "little_glass",
"defaultText": "ein wenig",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "a little bit"
}
},
{
"optionKey": "moderate_glass",
"defaultText": "moderat",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "moderately"
}
},
{
"optionKey": "much_glass",
"defaultText": "ziemlich",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "quite a bit"
}
},
{
"optionKey": "extreme_glass",
"defaultText": "extrem",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "extremely"
}
}
],
"translations": {
"en": "Trauma-related symptoms during the past month"
}
},
{
"localId": "q14",
"questionKey": "q14_intro",
"defaultText": "Welche der folgenden Aussagen trifft am besten für Sie zu: Wenn Sie an Ihr Leben in den letzten vier Wochen denken, wie stark haben Sie das Gefühl, dass Sie:",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 2,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "q14_intro",
"textKey": "resilience_reflection_prompt"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "resilience_fully_capable",
"defaultText": "Dazu in der Lage sind, alles zu schaffen (zu bewältigen), was Ihnen begegnet",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {}
},
{
"optionKey": "resilience_mostly_capable",
"defaultText": "Dazu in der Lage sind, die meisten Dinge zu schaffen (zu bewältigen), die Ihnen begegnen",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {}
},
{
"optionKey": "resilience_some_capable_some_not",
"defaultText": "Dazu in der Lage sind, manche Dinge zu schaffen (zu bewältigen), aber andere Dinge nicht zu schaffen/zu bewältigen",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {}
},
{
"optionKey": "resilience_mostly_not_capable",
"defaultText": "Nicht dazu in der Lage sind, die meisten Dinge zu schaffen (zu bewältigen)",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {}
},
{
"optionKey": "resilience_not_capable",
"defaultText": "Nicht dazu in der Lage sind, irgendetwas zu schaffen",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {}
}
],
"translations": {}
},
{
"localId": "q15",
"questionKey": "pain_rating_instruction",
"defaultText": "Wählen Sie die Nummer (0-10), die am besten beschreibt, wie viel Leid Sie in der vergangenen Woche einschließlich heute fühlen müssen.",
"type": "value_spinner",
"orderIndex": 3,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "pain_rating_instruction",
"range": {
"min": 0,
"max": 10
}
},
"answerOptions": [],
"translations": {}
},
{
"localId": "last_page",
"questionKey": "data_final_warning",
"defaultText": "Bitte prüfen Sie Ihre Angaben. Nach dem Speichern kehren Sie zur Sitzungsübersicht zurück.",
"type": "last_page",
"orderIndex": 4,
"isRequired": 0,
"config": {
"questionKey": "data_final_warning",
"textKey": "finish_data_entry"
},
"answerOptions": [],
"translations": {
"en": "Please review your answers. After saving you will return to the session overview."
}
}
],
"stringTranslations": [
{
"stringKey": "rhs_symptom_1",
"translations": {
"de": "Muskel-, Knochen-, Gelenk- schmerzen",
"en": "Muscle, bone, joint pains"
}
},
{
"stringKey": "rhs_symptom_2",
"translations": {
"de": "Sich die meiste Zeit unglücklich, traurig, oder deprimiert fühlen",
"en": "Feeling down, sad, or blue most of the time"
}
},
{
"stringKey": "rhs_symptom_3",
"translations": {
"de": "Zu viel Nachdenken oder sich zu viele Gedanken machen",
"en": "Too much thinking or too many thoughts"
}
},
{
"stringKey": "rhs_symptom_4",
"translations": {
"de": "Sich hilflos fühlen",
"en": "Feeling helpless"
}
},
{
"stringKey": "rhs_symptom_5",
"translations": {
"de": "Sich plötzlich ohne Grund erschrecken",
"en": "Suddenly scared for no reason"
}
},
{
"stringKey": "rhs_symptom_6",
"translations": {
"de": "Mattigkeit, Schwindel, oder Schwächegefühl",
"en": "Faintness, dizziness, or weakness"
}
},
{
"stringKey": "rhs_symptom_7",
"translations": {
"de": "Nervosität oder innere Unsicherheit",
"en": "Nervousness or shakiness inside"
}
},
{
"stringKey": "rhs_symptom_8",
"translations": {
"de": "Sich ruhelos fühlen, nicht still sitzen können",
"en": "Feeling restless, can’t sit still"
}
},
{
"stringKey": "rhs_symptom_9",
"translations": {
"de": "Leicht weinen müssen",
"en": "Crying easily"
}
}
]
},
{
"questionnaire": {
"questionnaireID": "questionnaire_swls",
"name": "Satisfaction With Life Scale (SWLS)",
"version": "1",
"state": "active",
"orderIndex": 8,
"showPoints": 1,
"conditionJson": "{}",
"categoryKey": "barometer_measures"
},
"questions": [
{
"localId": "q1",
"questionKey": "swls_item_1",
"defaultText": "In den meisten Bereichen entspricht mein Leben meinen Idealvorstellungen..",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 0,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "swls_item_1",
"textKey": "swls_instruction",
"noteBefore": "Es folgen fünf Aussagen, denen Sie zustimmen bzw. die Sie ablehnen können. Bitte benutzen Sie die folgende Skala, um Ihre Zustimmung bzw. Ablehnung zu jeder Aussage zum Ausdruck zu bringen."
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "swls_1",
"defaultText": "trifft überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "strongly disagree",
"ar": "أختلف بشدة",
"zh": "非常不同意",
"fa": "كاملاً مخالفم",
"fr": "Fortement en désaccord",
"ru": "Сильно не согласен/Сильно не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_2",
"defaultText": "trifft nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "disagree",
"ar": "أختلف",
"zh": "不同意",
"fa": "مخالفم",
"fr": "En désaccord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_3",
"defaultText": "trifft eher nicht zu",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "slightly disagree",
"ar": "أختلف قليلا",
"zh": "少許 不同意",
"fa": "كميمخالفم",
"fr": "Légèrement en désaccord",
"ru": "Немного не согласен/Немного не согласна",
"tr": "Biraz Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_4",
"defaultText": "teils/teils",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "neither agree nor disagree",
"ar": "لا أتفق ولا أختلف",
"zh": "中立",
"fa": "نه مخالفم نه موافق",
"fr": "Ni en désaccord ni en accord",
"ru": "Нет согласия, нет также несогласия",
"tr": "Katılıyorum Ne de Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_5",
"defaultText": "trifft eher zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "slightly agree",
"ar": "أوافق قليلا",
"zh": "少許同意",
"fa": "كميموافقم",
"fr": "Légèrement en accord",
"ru": "Немного согласен/Немного согласна",
"tr": "Çok Az Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_6",
"defaultText": "trifft zu",
"points": 6,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "En accord",
"ru": "Согласен/Согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_7",
"defaultText": "trifft vollständig zu",
"points": 7,
"orderIndex": 6,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "strongly agree",
"ar": "أوافق بشدة",
"zh": "非常同意",
"fa": "كاملاً موافقم",
"fr": "Fortement en accord",
"ru": "Абсолютно согласен/Абсолютно согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "In most ways my life is close to my ideal.",
"ar": "في معظم الاتجاهات حياتي تتفق مع أهدافي . ظروف حياتي ممتازة.",
"zh": "我的生活大致符合我的理想。",
"fa": "زندگي من در اكثر موارد به آرمانهايم نزديك بوده است.",
"fr": "Én général, ma vie correspond de près a mes idéaux.",
"ru": "В большинстве случаев моя жизнь близкая к моему идеалу.",
"tr": "Pek çok açıdan ideale yakın bir yaşamım var."
}
},
{
"localId": "q2",
"questionKey": "swls_item_2",
"defaultText": "Meine Lebensbedingungen sind ausgezeichnet.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 1,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "swls_item_2"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "swls_1",
"defaultText": "trifft überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "strongly disagree",
"ar": "أختلف بشدة",
"zh": "非常不同意",
"fa": "كاملاً مخالفم",
"fr": "Fortement en désaccord",
"ru": "Сильно не согласен/Сильно не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_2",
"defaultText": "trifft nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "disagree",
"ar": "أختلف",
"zh": "不同意",
"fa": "مخالفم",
"fr": "En désaccord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_3",
"defaultText": "trifft eher nicht zu",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "slightly disagree",
"ar": "أختلف قليلا",
"zh": "少許 不同意",
"fa": "كميمخالفم",
"fr": "Légèrement en désaccord",
"ru": "Немного не согласен/Немного не согласна",
"tr": "Biraz Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_4",
"defaultText": "teils/teils",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "neither agree nor disagree",
"ar": "لا أتفق ولا أختلف",
"zh": "中立",
"fa": "نه مخالفم نه موافق",
"fr": "Ni en désaccord ni en accord",
"ru": "Нет согласия, нет также несогласия",
"tr": "Katılıyorum Ne de Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_5",
"defaultText": "trifft eher zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "slightly agree",
"ar": "أوافق قليلا",
"zh": "少許同意",
"fa": "كميموافقم",
"fr": "Légèrement en accord",
"ru": "Немного согласен/Немного согласна",
"tr": "Çok Az Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_6",
"defaultText": "trifft zu",
"points": 6,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "En accord",
"ru": "Согласен/Согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_7",
"defaultText": "trifft vollständig zu",
"points": 7,
"orderIndex": 6,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "strongly agree",
"ar": "أوافق بشدة",
"zh": "非常同意",
"fa": "كاملاً موافقم",
"fr": "Fortement en accord",
"ru": "Абсолютно согласен/Абсолютно согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "The conditions of my life are excellent.",
"ar": "ظروف حياتي ممتازة.",
"zh": "我的生活狀況非常圓滿。",
"fa": "شرايط زندگي من عالي است.",
"fr": "Mes conditions de vie sont excellentes.",
"ru": "Условия моей жизни замечательны.",
"tr": "Yaşam koşullarım mükemmeldir."
}
},
{
"localId": "q3",
"questionKey": "swls_item_3",
"defaultText": "Ich bin mit meinem Leben zufrieden.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 2,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "swls_item_3"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "swls_1",
"defaultText": "trifft überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "strongly disagree",
"ar": "أختلف بشدة",
"zh": "非常不同意",
"fa": "كاملاً مخالفم",
"fr": "Fortement en désaccord",
"ru": "Сильно не согласен/Сильно не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_2",
"defaultText": "trifft nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "disagree",
"ar": "أختلف",
"zh": "不同意",
"fa": "مخالفم",
"fr": "En désaccord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_3",
"defaultText": "trifft eher nicht zu",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "slightly disagree",
"ar": "أختلف قليلا",
"zh": "少許 不同意",
"fa": "كميمخالفم",
"fr": "Légèrement en désaccord",
"ru": "Немного не согласен/Немного не согласна",
"tr": "Biraz Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_4",
"defaultText": "teils/teils",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "neither agree nor disagree",
"ar": "لا أتفق ولا أختلف",
"zh": "中立",
"fa": "نه مخالفم نه موافق",
"fr": "Ni en désaccord ni en accord",
"ru": "Нет согласия, нет также несогласия",
"tr": "Katılıyorum Ne de Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_5",
"defaultText": "trifft eher zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "slightly agree",
"ar": "أوافق قليلا",
"zh": "少許同意",
"fa": "كميموافقم",
"fr": "Légèrement en accord",
"ru": "Немного согласен/Немного согласна",
"tr": "Çok Az Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_6",
"defaultText": "trifft zu",
"points": 6,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "En accord",
"ru": "Согласен/Согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_7",
"defaultText": "trifft vollständig zu",
"points": 7,
"orderIndex": 6,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "strongly agree",
"ar": "أوافق بشدة",
"zh": "非常同意",
"fa": "كاملاً موافقم",
"fr": "Fortement en accord",
"ru": "Абсолютно согласен/Абсолютно согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "I am satisfied with my life.",
"ar": "أنا راض عن حياتي",
"zh": "我滿意自己的生活。",
"fa": "از زندگيام راضي هستم.",
"fr": "Je suis satisfait(e) de ma vie.",
"ru": "Я доволен/довольна моей жизнью.",
"tr": "Yaşamım beni tatmin ediyor."
}
},
{
"localId": "q4",
"questionKey": "swls_item_4",
"defaultText": "Bisher habe ich die wesentlichen Dinge erreicht, die ich mir für mein Leben wünsche.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 3,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "swls_item_4"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "swls_1",
"defaultText": "trifft überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "strongly disagree",
"ar": "أختلف بشدة",
"zh": "非常不同意",
"fa": "كاملاً مخالفم",
"fr": "Fortement en désaccord",
"ru": "Сильно не согласен/Сильно не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_2",
"defaultText": "trifft nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "disagree",
"ar": "أختلف",
"zh": "不同意",
"fa": "مخالفم",
"fr": "En désaccord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_3",
"defaultText": "trifft eher nicht zu",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "slightly disagree",
"ar": "أختلف قليلا",
"zh": "少許 不同意",
"fa": "كميمخالفم",
"fr": "Légèrement en désaccord",
"ru": "Немного не согласен/Немного не согласна",
"tr": "Biraz Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_4",
"defaultText": "teils/teils",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "neither agree nor disagree",
"ar": "لا أتفق ولا أختلف",
"zh": "中立",
"fa": "نه مخالفم نه موافق",
"fr": "Ni en désaccord ni en accord",
"ru": "Нет согласия, нет также несогласия",
"tr": "Katılıyorum Ne de Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_5",
"defaultText": "trifft eher zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "slightly agree",
"ar": "أوافق قليلا",
"zh": "少許同意",
"fa": "كميموافقم",
"fr": "Légèrement en accord",
"ru": "Немного согласен/Немного согласна",
"tr": "Çok Az Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_6",
"defaultText": "trifft zu",
"points": 6,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "En accord",
"ru": "Согласен/Согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_7",
"defaultText": "trifft vollständig zu",
"points": 7,
"orderIndex": 6,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "strongly agree",
"ar": "أوافق بشدة",
"zh": "非常同意",
"fa": "كاملاً موافقم",
"fr": "Fortement en accord",
"ru": "Абсолютно согласен/Абсолютно согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "So far I have gotten the important things I want in life.",
"ar": "حتى الآن حققت الأشياء المهمة التي أريدها في الحياة.",
"zh": "直至現在為止,我都能夠得到我在生活上希望擁有的 重要東西。",
"fa": "تا كنون هر آنچه را كه در زندگي ميخواستم به دست آوردم.",
"fr": "Jusqu'à maintenant, j'ai obtenu les choses importantes que je voulais de la vie.",
"ru": "До сих пор я  всегда получал(а) все важное в жизни, что я хотел(а).",
"tr": "Şimdiye kadar, yaşamda istediğim önemli şeyleri elde ettim."
}
},
{
"localId": "q5",
"questionKey": "swls_item_5",
"defaultText": "Wenn ich mein Leben noch einmal leben könnte, würde ich kaum etwas ändern.",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 4,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "swls_item_5"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "swls_1",
"defaultText": "trifft überhaupt nicht zu",
"points": 1,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "strongly disagree",
"ar": "أختلف بشدة",
"zh": "非常不同意",
"fa": "كاملاً مخالفم",
"fr": "Fortement en désaccord",
"ru": "Сильно не согласен/Сильно не согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_2",
"defaultText": "trifft nicht zu",
"points": 2,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "disagree",
"ar": "أختلف",
"zh": "不同意",
"fa": "مخالفم",
"fr": "En désaccord",
"ru": "Не согласен/Не согласна",
"tr": "Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_3",
"defaultText": "trifft eher nicht zu",
"points": 3,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "slightly disagree",
"ar": "أختلف قليلا",
"zh": "少許 不同意",
"fa": "كميمخالفم",
"fr": "Légèrement en désaccord",
"ru": "Немного не согласен/Немного не согласна",
"tr": "Biraz Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_4",
"defaultText": "teils/teils",
"points": 4,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "neither agree nor disagree",
"ar": "لا أتفق ولا أختلف",
"zh": "中立",
"fa": "نه مخالفم نه موافق",
"fr": "Ni en désaccord ni en accord",
"ru": "Нет согласия, нет также несогласия",
"tr": "Katılıyorum Ne de Katılmıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_5",
"defaultText": "trifft eher zu",
"points": 5,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "slightly agree",
"ar": "أوافق قليلا",
"zh": "少許同意",
"fa": "كميموافقم",
"fr": "Légèrement en accord",
"ru": "Немного согласен/Немного согласна",
"tr": "Çok Az Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_6",
"defaultText": "trifft zu",
"points": 6,
"orderIndex": 5,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "agree",
"ar": "أوافق",
"zh": "同意",
"fa": "موافقم",
"fr": "En accord",
"ru": "Согласен/Согласна",
"tr": "Katılıyorum"
}
},
{
"optionKey": "swls_7",
"defaultText": "trifft vollständig zu",
"points": 7,
"orderIndex": 6,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "strongly agree",
"ar": "أوافق بشدة",
"zh": "非常同意",
"fa": "كاملاً موافقم",
"fr": "Fortement en accord",
"ru": "Абсолютно согласен/Абсолютно согласна",
"tr": "Kesinlikle Katılıyorum"
}
}
],
"translations": {
"en": "If I could live my life over, I would change almost nothing.",
"ar": "لو كان يمكن أن أعيد حياتي ، ما كنت لأغير شيئاً منها.",
"zh": "如果我能重新活過,差不多沒有東西我想改變。",
"fa": "اگر ميتوانستم زندگي دوباره داشته باشم تقريباً هيچ چيز را تغيير نميدادم.",
"fr": "Si je pouvais recommencer ma vie, je n'y changerais presque rien.",
"ru": "Если бы я мог(ла) прожить мою жизнь ещё раз, я бы почти ничего не изменил(а) в ней.",
"tr": "Hayatımı bir daha yaşama şansım olsaydı, hemen hemen hiçbir şeyi değiştirmezdim."
}
},
{
"localId": "last_page",
"questionKey": "data_final_warning",
"defaultText": "Bitte prüfen Sie Ihre Angaben. Nach dem Speichern kehren Sie zur Sitzungsübersicht zurück.",
"type": "last_page",
"orderIndex": 5,
"isRequired": 0,
"config": {
"questionKey": "data_final_warning",
"textKey": "finish_data_entry"
},
"answerOptions": [],
"translations": {
"en": "Please review your answers. After saving you will return to the session overview."
}
}
],
"stringTranslations": []
},
{
"questionnaire": {
"questionnaireID": "questionnaire_sss8",
"name": "Somatic Symptom Scale (SSS-8)",
"version": "1",
"state": "active",
"orderIndex": 9,
"showPoints": 1,
"conditionJson": "{}",
"categoryKey": "barometer_measures"
},
"questions": [
{
"localId": "q1",
"questionKey": "sss8_item_1",
"defaultText": "Bauchschmerzen oder Verdauungsbeschwerden",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 0,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "sss8_item_1",
"textKey": "sss8_instruction",
"noteBefore": "Wie stark fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 7 Tage durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt?"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not at all",
"ar": "ال على اإلطلق",
"zh": "完全没有",
"fa": "به هیچ وجه",
"fr": "absolument pas",
"ru": "Совсем не влияли",
"tr": "Hiç olmadı"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "wenig",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "A little bit",
"ar": "قليل",
"zh": "轻微困扰",
"fa": "کمی",
"fr": "un peu",
"ru": "Немного",
"tr": "Biraz oldu"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "mittel",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat",
"ar": "متوسط",
"zh": "有些困扰",
"fa": "متوسط",
"fr": "moyenement",
"ru": "В средней степени",
"tr": "Bazen oldu"
}
},
{
"optionKey": "quite_a_bit",
"defaultText": "stark",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Quite a bit",
"ar": "غالبا",
"zh": "很多困扰",
"fa": "خیلی",
"fr": "assez",
"ru": "В значительной степени",
"tr": "Sıkça oldu"
}
},
{
"optionKey": "very_much",
"defaultText": "sehr stark",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very much",
"ar": "كثيرا",
"zh": "非常困扰",
"fa": "بسیار زیاد",
"fr": "beaucoup",
"ru": "Чрезвычайно сильно",
"tr": "Oldukça/ Çok fazla oldu"
}
}
],
"translations": {
"en": "Stomach or bowel problems",
"ar": "لم في البطن",
"zh": "胃肠道问题",
"fa": "دل درد",
"fr": "Mal au ventre",
"ru": "Боли в животе",
"tr": "Karın ağrısı"
}
},
{
"localId": "q2",
"questionKey": "sss8_item_2",
"defaultText": "Rückenschmerzen",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 1,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "sss8_item_2"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not at all",
"ar": "ال على اإلطلق",
"zh": "完全没有",
"fa": "به هیچ وجه",
"fr": "absolument pas",
"ru": "Совсем не влияли",
"tr": "Hiç olmadı"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "wenig",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "A little bit",
"ar": "قليل",
"zh": "轻微困扰",
"fa": "کمی",
"fr": "un peu",
"ru": "Немного",
"tr": "Biraz oldu"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "mittel",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat",
"ar": "متوسط",
"zh": "有些困扰",
"fa": "متوسط",
"fr": "moyenement",
"ru": "В средней степени",
"tr": "Bazen oldu"
}
},
{
"optionKey": "quite_a_bit",
"defaultText": "stark",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Quite a bit",
"ar": "غالبا",
"zh": "很多困扰",
"fa": "خیلی",
"fr": "assez",
"ru": "В значительной степени",
"tr": "Sıkça oldu"
}
},
{
"optionKey": "very_much",
"defaultText": "sehr stark",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very much",
"ar": "كثيرا",
"zh": "非常困扰",
"fa": "بسیار زیاد",
"fr": "beaucoup",
"ru": "Чрезвычайно сильно",
"tr": "Oldukça/ Çok fazla oldu"
}
}
],
"translations": {
"en": "Back pain",
"ar": "ألم في الظهر",
"zh": "背痛",
"fa": "کمر درد",
"fr": "Mal de dos",
"ru": "Боли в спине",
"tr": "Sırt ağrısı"
}
},
{
"localId": "q3",
"questionKey": "sss8_item_3",
"defaultText": "Schmerzen in Armen, Beinen oder Gelenken",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 2,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "sss8_item_3"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not at all",
"ar": "ال على اإلطلق",
"zh": "完全没有",
"fa": "به هیچ وجه",
"fr": "absolument pas",
"ru": "Совсем не влияли",
"tr": "Hiç olmadı"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "wenig",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "A little bit",
"ar": "قليل",
"zh": "轻微困扰",
"fa": "کمی",
"fr": "un peu",
"ru": "Немного",
"tr": "Biraz oldu"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "mittel",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat",
"ar": "متوسط",
"zh": "有些困扰",
"fa": "متوسط",
"fr": "moyenement",
"ru": "В средней степени",
"tr": "Bazen oldu"
}
},
{
"optionKey": "quite_a_bit",
"defaultText": "stark",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Quite a bit",
"ar": "غالبا",
"zh": "很多困扰",
"fa": "خیلی",
"fr": "assez",
"ru": "В значительной степени",
"tr": "Sıkça oldu"
}
},
{
"optionKey": "very_much",
"defaultText": "sehr stark",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very much",
"ar": "كثيرا",
"zh": "非常困扰",
"fa": "بسیار زیاد",
"fr": "beaucoup",
"ru": "Чрезвычайно сильно",
"tr": "Oldukça/ Çok fazla oldu"
}
}
],
"translations": {
"en": "Pain in your arms, legs, or joints",
"ar": "ألم في الذراعين أو الساقين أو المفاصل (الركبة، الخصر إلى أخره)",
"zh": "手臂、腿部或关节疼痛",
"fa": "درد در بازوها، پاها یا مفاصل (زانوها،باسن و غیره)",
"fr": "Douleurs dans les bras, dans les jambes ou dans les articulations (genoux, hanches, etc.)",
"ru": "Боли в руках, ногах или суставах (коленях, тазобедренных суставах и т.д.)",
"tr": "Kollarda, bacaklarda veya eklemlerde (diz, kalça vesaire) ağrılar"
}
},
{
"localId": "q4",
"questionKey": "sss8_item_4",
"defaultText": "Kopfschmerzen",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 3,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "sss8_item_4"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not at all",
"ar": "ال على اإلطلق",
"zh": "完全没有",
"fa": "به هیچ وجه",
"fr": "absolument pas",
"ru": "Совсем не влияли",
"tr": "Hiç olmadı"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "wenig",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "A little bit",
"ar": "قليل",
"zh": "轻微困扰",
"fa": "کمی",
"fr": "un peu",
"ru": "Немного",
"tr": "Biraz oldu"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "mittel",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat",
"ar": "متوسط",
"zh": "有些困扰",
"fa": "متوسط",
"fr": "moyenement",
"ru": "В средней степени",
"tr": "Bazen oldu"
}
},
{
"optionKey": "quite_a_bit",
"defaultText": "stark",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Quite a bit",
"ar": "غالبا",
"zh": "很多困扰",
"fa": "خیلی",
"fr": "assez",
"ru": "В значительной степени",
"tr": "Sıkça oldu"
}
},
{
"optionKey": "very_much",
"defaultText": "sehr stark",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very much",
"ar": "كثيرا",
"zh": "非常困扰",
"fa": "بسیار زیاد",
"fr": "beaucoup",
"ru": "Чрезвычайно сильно",
"tr": "Oldukça/ Çok fazla oldu"
}
}
],
"translations": {
"en": "Headaches",
"ar": "الصداع",
"zh": "头痛",
"fa": "سردرد",
"fr": "Maux de tête",
"ru": "Головные боли",
"tr": "Baş ağrısı"
}
},
{
"localId": "q5",
"questionKey": "sss8_item_5",
"defaultText": "Schmerzen im Brustbereich oder Kurzatmigkeit",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 4,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "sss8_item_5"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not at all",
"ar": "ال على اإلطلق",
"zh": "完全没有",
"fa": "به هیچ وجه",
"fr": "absolument pas",
"ru": "Совсем не влияли",
"tr": "Hiç olmadı"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "wenig",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "A little bit",
"ar": "قليل",
"zh": "轻微困扰",
"fa": "کمی",
"fr": "un peu",
"ru": "Немного",
"tr": "Biraz oldu"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "mittel",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat",
"ar": "متوسط",
"zh": "有些困扰",
"fa": "متوسط",
"fr": "moyenement",
"ru": "В средней степени",
"tr": "Bazen oldu"
}
},
{
"optionKey": "quite_a_bit",
"defaultText": "stark",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Quite a bit",
"ar": "غالبا",
"zh": "很多困扰",
"fa": "خیلی",
"fr": "assez",
"ru": "В значительной степени",
"tr": "Sıkça oldu"
}
},
{
"optionKey": "very_much",
"defaultText": "sehr stark",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very much",
"ar": "كثيرا",
"zh": "非常困扰",
"fa": "بسیار زیاد",
"fr": "beaucoup",
"ru": "Чрезвычайно сильно",
"tr": "Oldukça/ Çok fazla oldu"
}
}
],
"translations": {
"en": "Chest pain or shortness of breath",
"ar": "ألم في منطقة الصدر",
"zh": "胸痛或气短",
"fa": "درد در ناحیه قفسه سینه",
"fr": "Douleur à la poitrine",
"ru": "Боли в грудной клетке",
"tr": "Göğüs kısmında ağrılar"
}
},
{
"localId": "q6",
"questionKey": "sss8_item_6",
"defaultText": "Schwindel",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 5,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "sss8_item_6"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not at all",
"ar": "ال على اإلطلق",
"zh": "完全没有",
"fa": "به هیچ وجه",
"fr": "absolument pas",
"ru": "Совсем не влияли",
"tr": "Hiç olmadı"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "wenig",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "A little bit",
"ar": "قليل",
"zh": "轻微困扰",
"fa": "کمی",
"fr": "un peu",
"ru": "Немного",
"tr": "Biraz oldu"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "mittel",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat",
"ar": "متوسط",
"zh": "有些困扰",
"fa": "متوسط",
"fr": "moyenement",
"ru": "В средней степени",
"tr": "Bazen oldu"
}
},
{
"optionKey": "quite_a_bit",
"defaultText": "stark",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Quite a bit",
"ar": "غالبا",
"zh": "很多困扰",
"fa": "خیلی",
"fr": "assez",
"ru": "В значительной степени",
"tr": "Sıkça oldu"
}
},
{
"optionKey": "very_much",
"defaultText": "sehr stark",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very much",
"ar": "كثيرا",
"zh": "非常困扰",
"fa": "بسیار زیاد",
"fr": "beaucoup",
"ru": "Чрезвычайно сильно",
"tr": "Oldukça/ Çok fazla oldu"
}
}
],
"translations": {
"en": "Dizziness",
"ar": "دوخة / دُوار",
"zh": "眩晕",
"fa": "سرگیجه",
"fr": "Vertiges",
"ru": "Головокружение",
"tr": "Baş dönmes"
}
},
{
"localId": "q7",
"questionKey": "sss8_item_7",
"defaultText": "Müdigkeit oder Gefühl, keine Energie zu haben",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 6,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "sss8_item_7"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not at all",
"ar": "ال على اإلطلق",
"zh": "完全没有",
"fa": "به هیچ وجه",
"fr": "absolument pas",
"ru": "Совсем не влияли",
"tr": "Hiç olmadı"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "wenig",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "A little bit",
"ar": "قليل",
"zh": "轻微困扰",
"fa": "کمی",
"fr": "un peu",
"ru": "Немного",
"tr": "Biraz oldu"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "mittel",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat",
"ar": "متوسط",
"zh": "有些困扰",
"fa": "متوسط",
"fr": "moyenement",
"ru": "В средней степени",
"tr": "Bazen oldu"
}
},
{
"optionKey": "quite_a_bit",
"defaultText": "stark",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Quite a bit",
"ar": "غالبا",
"zh": "很多困扰",
"fa": "خیلی",
"fr": "assez",
"ru": "В значительной степени",
"tr": "Sıkça oldu"
}
},
{
"optionKey": "very_much",
"defaultText": "sehr stark",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very much",
"ar": "كثيرا",
"zh": "非常困扰",
"fa": "بسیار زیاد",
"fr": "beaucoup",
"ru": "Чрезвычайно сильно",
"tr": "Oldukça/ Çok fazla oldu"
}
}
],
"translations": {
"en": "Feeling tired or having low energy",
"ar": "التعب والفتور (انعدام الطاقة)",
"zh": "感觉疲乏或精力缺乏",
"fa": "خستگی یا احساس کمبود انرژی",
"fr": "Fatigue ou manque d’énergie",
"ru": "Усталость или апатия",
"tr": "Yorgunluk veya enerjisiz olma hissi"
}
},
{
"localId": "q8",
"questionKey": "sss8_item_8",
"defaultText": "Schlafstörungen",
"type": "radio_question",
"orderIndex": 7,
"isRequired": 1,
"config": {
"questionKey": "sss8_item_8"
},
"answerOptions": [
{
"optionKey": "not_at_all",
"defaultText": "gar nicht",
"points": 0,
"orderIndex": 0,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Not at all",
"ar": "ال على اإلطلق",
"zh": "完全没有",
"fa": "به هیچ وجه",
"fr": "absolument pas",
"ru": "Совсем не влияли",
"tr": "Hiç olmadı"
}
},
{
"optionKey": "a_little",
"defaultText": "wenig",
"points": 1,
"orderIndex": 1,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "A little bit",
"ar": "قليل",
"zh": "轻微困扰",
"fa": "کمی",
"fr": "un peu",
"ru": "Немного",
"tr": "Biraz oldu"
}
},
{
"optionKey": "somewhat",
"defaultText": "mittel",
"points": 2,
"orderIndex": 2,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Somewhat",
"ar": "متوسط",
"zh": "有些困扰",
"fa": "متوسط",
"fr": "moyenement",
"ru": "В средней степени",
"tr": "Bazen oldu"
}
},
{
"optionKey": "quite_a_bit",
"defaultText": "stark",
"points": 3,
"orderIndex": 3,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Quite a bit",
"ar": "غالبا",
"zh": "很多困扰",
"fa": "خیلی",
"fr": "assez",
"ru": "В значительной степени",
"tr": "Sıkça oldu"
}
},
{
"optionKey": "very_much",
"defaultText": "sehr stark",
"points": 4,
"orderIndex": 4,
"nextQuestionId": "",
"translations": {
"en": "Very much",
"ar": "كثيرا",
"zh": "非常困扰",
"fa": "بسیار زیاد",
"fr": "beaucoup",
"ru": "Чрезвычайно сильно",
"tr": "Oldukça/ Çok fazla oldu"
}
}
],
"translations": {
"en": "Trouble sleeping",
"ar": "صعوبة في النوم أو في االستغراق في النوم، أو كثرة النوم",
"zh": "睡眠困难",
"fa": "مشکالت در ارتباط با به خواب رفتن، خواب عمیق یا زیادخوابیدن",
"fr": "Troubles du sommeil",
"ru": "Сложности с засыпанием, прерывистый или избыточный сон",
"tr": "Uyku sorunları"
}
},
{
"localId": "last_page",
"questionKey": "data_final_warning",
"defaultText": "Bitte prüfen Sie Ihre Angaben. Nach dem Speichern kehren Sie zur Sitzungsübersicht zurück.",
"type": "last_page",
"orderIndex": 8,
"isRequired": 0,
"config": {
"questionKey": "data_final_warning",
"textKey": "finish_data_entry"
},
"answerOptions": [],
"translations": {
"en": "Please review your answers. After saving you will return to the session overview."
}
}
],
"stringTranslations": []
}
],
"scoringProfiles": [],
"appStringTranslations": []
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink