fixed minor bug

data/app_ui_strings.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "description": "Coach-visible app UI strings only (excludes dev settings / database tools).",
   "keys": [
     "all_clients",
+    "answer",
     "april",
     "august",
     "auth_footer_accounts",
@@ -12,6 +13,8 @@
     "cancel",
     "choose_answer",
     "choose_more_elements",
+    "client",
+    "client_code",
     "client_code_exists",
     "coach_code",
     "confirm_password_hint",
@@ -23,6 +26,7 @@
     "download",
     "download_failed_use_offline",
     "enter_coach_code",
+    "error",
     "error_invalid_data",
     "error_not_found",
     "example_text",
@@ -46,6 +50,8 @@
     "new_password_hint",
     "no_clients_assigned",
     "no_profile",
+    "no_questionnaires",
+    "no_questions_available",
     "none",
     "not_done",
     "november",
@@ -56,10 +62,14 @@
     "password_hint",
     "password_too_short",
     "passwords_dont_match",
+    "please_client_code",
     "please_username_password",
     "points",
+    "previous",
+    "question",
     "questions_filled",
     "refresh",
+    "save",
     "save_password_btn",
     "select_one_answer",
     "select_one_answer_per_row",
@@ -73,16 +83,19 @@
     "year"
   ],
   "germanDefaults": {
-    "all_clients": "all_clients",
+    "all_clients": "Alle Klienten",
+    "answer": "Antwort",
     "april": "April",
     "august": "August",
     "auth_footer_accounts": "Konten werden von Ihrer Organisation vergeben.",
     "auth_subtitle_change_password": "Bitte legen Sie jetzt ein eigenes Passwort fest.",
     "auth_subtitle_login": "Melden Sie sich mit Ihrem Coach-Konto an.",
     "auth_title": "BW Schützt",
-    "cancel": "Cancel",
+    "cancel": "Abbrechen",
     "choose_answer": "Antwort wählen",
     "choose_more_elements": "Es müssen mehr Elemenete ausgewählt werden.",
+    "client": "Klient",
+    "client_code": "Klientencode",
     "client_code_exists": "Dieser Client-Code existiert bereits.",
     "coach_code": "Code Coach",
     "confirm_password_hint": "Passwort bestätigen",
@@ -94,19 +107,20 @@
     "download": "Herunterladen",
     "download_failed_use_offline": "Download fehlgeschlagen – arbeite offline mit vorhandener Datenbank",
     "enter_coach_code": "Bitte geben Sie Ihren Coach Code ein, um fortzufahren!",
-    "error_invalid_data": "error_invalid_data",
-    "error_not_found": "error_not_found",
+    "error": "Fehler",
+    "error_invalid_data": "Ungültige Daten",
+    "error_not_found": "Nicht gefunden",
     "example_text": "Beispieltext",
     "exit_btn": "Beenden",
     "february": "Februar",
-    "fill_all_fields": "fill_all_fields",
+    "fill_all_fields": "Bitte alle Felder ausfüllen!",
     "fill_both_fields": "Bitte beide Felder ausfüllen!",
     "hours_short": "h",
     "january": "Januar",
     "july": "Juli",
     "june": "Juni",
     "lay": "liegen.",
-    "locked": "Locked",
+    "locked": "Gesperrt",
     "login_btn": "Login",
     "login_failed_with_reason": "Login fehlgeschlagen: {reason}",
     "login_required": "Bitte zuerst einloggen",
@@ -117,6 +131,8 @@
     "new_password_hint": "Neues Passwort",
     "no_clients_assigned": "Ihr Supervisor hat Ihnen noch keine Klienten zugewiesen.",
     "no_profile": "Dieser Klient ist noch nicht Teil der Datenbank",
+    "no_questionnaires": "Keine Fragebögen vorhanden.",
+    "no_questions_available": "Keine Fragen vorhanden.",
     "none": "Keine",
     "not_done": "Nicht erledigt",
     "november": "November",
@@ -127,10 +143,14 @@
     "password_hint": "Passwort",
     "password_too_short": "Mindestens 6 Zeichen",
     "passwords_dont_match": "Passwörter stimmen nicht überein",
+    "please_client_code": "Bitte Klienten Code eingeben",
     "please_username_password": "Bitte Benutzername und Passwort eingeben.",
     "points": "Punkte",
-    "questions_filled": "questions_filled",
+    "previous": "Zurück",
+    "question": "Frage",
+    "questions_filled": "Antworten",
     "refresh": "Aktualisieren",
+    "save": "Speichern",
     "save_password_btn": "Passwort speichern",
     "select_one_answer": "Bitte wählen Sie eine Antwort aus!",
     "select_one_answer_per_row": "Bitte wählen Sie eine Antwort pro Reihe aus!",