adding client notes

data/app_ui_strings.json

@@ -19,6 +19,17 @@
         "client",
         "client_code",
         "client_code_exists",
+        "client_note",
+        "client_note_add",
+        "client_note_add_action",
+        "client_note_edit",
+        "client_note_for_client",
+        "client_note_hint",
+        "client_note_pending",
+        "client_note_saved",
+        "client_note_saved_pending",
+        "client_note_title",
+        "client_note_too_long",
         "coach_code",
         "confirm_password_hint",
         "date_after",
@@ -62,6 +73,7 @@
         "logout_offline_message",
         "logout_offline_title",
         "logout_pending_detail_in_progress",
+        "logout_pending_detail_notes",
         "logout_pending_detail_questionnaires",
         "logout_pending_detail_scoring",
         "logout_pending_message",
@@ -148,6 +160,7 @@
         "upload_prepare_failed",
         "upload_scoring_review_summary",
         "upload_summary",
+        "upload_success_client_notes",
         "upload_success_message",
         "upload_success_questionnaires",
         "upload_success_scoring_reviews",
@@ -174,6 +187,17 @@
         "client": "Klient",
         "client_code": "Klientencode",
         "client_code_exists": "Dieser Client-Code existiert bereits.",
+        "client_note": "Klient-Notiz",
+        "client_note_add": "Noch keine Notiz für diesen Klienten — tippen zum Hinzufügen",
+        "client_note_add_action": "Hinzufügen",
+        "client_note_edit": "Bearbeiten",
+        "client_note_for_client": "Notiz für {code}",
+        "client_note_hint": "Nur für diesen Klienten · bis zu 200 Zeichen",
+        "client_note_pending": "Upload ausstehend",
+        "client_note_saved": "Notiz für diesen Klienten gespeichert",
+        "client_note_saved_pending": "Notiz für diesen Klienten gespeichert — wird beim Upload gesendet",
+        "client_note_title": "Notiz für diesen Klienten",
+        "client_note_too_long": "Notiz darf höchstens 200 Zeichen haben",
         "coach_code": "Berater-Code",
         "confirm_password_hint": "Passwort bestätigen",
         "date_after": "Das Datum muss nach",
@@ -217,6 +241,7 @@
         "logout_offline_message": "Sie sind offline. Stellen Sie eine Internetverbindung her, laden Sie ausstehende Daten hoch und versuchen Sie es dann erneut.",
         "logout_offline_title": "Abmelden nicht möglich",
         "logout_pending_detail_in_progress": "{count} begonnene(r) Fragebogen mit lokalen Antworten",
+        "logout_pending_detail_notes": "{count} Notiz(en) warten auf Upload",
         "logout_pending_detail_questionnaires": "{count} abgeschlossene(r) Fragebogen warten auf Upload",
         "logout_pending_detail_scoring": "{count} Punkteprüfung(en) warten auf Upload",
         "logout_pending_message": "Auf diesem Gerät liegen noch nicht hochgeladene Daten vor. Bitte tippen Sie auf „Hochladen“ und warten Sie, bis der Upload abgeschlossen ist. Schließen Sie begonnene Fragebögen zuerst ab.",
@@ -302,7 +327,8 @@
         "upload_nothing_pending": "Es wurde nichts hochgeladen. Es liegen keine abgeschlossenen Fragebögen zum Upload vor. Bitte zuerst einen Fragebogen abschließen.",
         "upload_prepare_failed": "Es wurde nichts hochgeladen. Die Daten konnten nicht für den Upload vorbereitet werden. Bitte erneut synchronisieren oder den Support kontaktieren.",
         "upload_scoring_review_summary": "Berater: {band} · Summe {total}",
-        "upload_summary": "{qn} Fragebögen · {scores} Punkteprüfungen · {clients} Klienten",
+        "upload_summary": "{qn} Fragebögen · {scores} Punkteprüfungen · {notes} Notizen · {clients} Klienten",
+        "upload_success_client_notes": "{count} Notiz(en)",
         "upload_success_message": "Hochladen: {count} erledigt.",
         "upload_success_questionnaires": "{count} Fragebogen/Fragebögen",
         "upload_success_scoring_reviews": "{count} Punkteprüfung(en)",