changes to translation system
Some checks failed
PHPUnit / test (push) Has been cancelled

This commit is contained in:
tom.hempel
2026-07-09 14:59:56 +02:00
parent 4afab336ee
commit f04388e0ec
24 changed files with 1882 additions and 415 deletions

View File

@ -300,8 +300,9 @@ body.logged-in .card > h3 {
body.logged-in :is(
.question-item,
.inline-form-card,
.trans-lang-panel,
.trans-top-bar,
.trans-sidebar-section,
.trans-workspace-header,
.trans-qn-availability,
.trans-sheet,
.lang-manager,
.condition-editor,
@ -335,6 +336,7 @@ body.logged-in :is(
.trans-select,
.lang-add-code,
.lang-add-name,
.trans-add-input,
.trans-search-input,
.followup-note-input,
.condition-json-fallback,
@ -2115,29 +2117,483 @@ body.modal-open {
}
/* ── Translations page ── */
.trans-page { padding: 20px 24px; }
.trans-controls {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
gap: 16px 24px;
margin-bottom: 16px;
.trans-layout {
display: grid;
grid-template-columns: minmax(260px, 300px) minmax(0, 1fr);
gap: 20px;
align-items: start;
min-height: calc(100vh - 180px);
}
.trans-control {
.trans-sidebar {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 14px;
position: sticky;
top: 16px;
max-height: calc(100vh - 100px);
overflow-y: auto;
}
.trans-sidebar-section {
background: var(--surface);
border: 1px solid var(--border);
border-radius: var(--radius-lg);
padding: 14px;
box-shadow: var(--shadow), var(--shadow-inset);
}
.trans-sidebar-advanced {
margin-top: auto;
background: var(--surface-muted);
}
.trans-sidebar-head { margin-bottom: 10px; }
.trans-sidebar-title {
margin: 0;
font-size: .92rem;
font-weight: 600;
color: var(--text);
}
.trans-sidebar-hint {
margin: 4px 0 0;
font-size: .78rem;
line-height: 1.4;
color: var(--text-secondary);
}
.trans-lang-list {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 6px;
flex: 1;
min-width: 200px;
max-width: 360px;
}
.trans-lang-item {
display: grid;
grid-template-columns: 40px 1fr auto;
gap: 10px;
align-items: center;
width: 100%;
padding: 10px 10px;
border: 1px solid var(--border);
border-radius: 10px;
background: var(--surface-muted);
text-align: left;
font: inherit;
color: inherit;
cursor: pointer;
transition: border-color .15s, background .15s, box-shadow .15s;
}
button.trans-lang-item { appearance: none; }
.trans-lang-item:hover {
border-color: var(--primary-border);
background: var(--surface-hover);
}
.trans-lang-item.is-selected {
border-color: var(--primary);
background: var(--primary-subtle);
box-shadow: 0 0 0 1px var(--primary-border);
}
.trans-lang-item.is-disabled { opacity: .68; }
.trans-lang-item-source {
cursor: default;
background: var(--lang-chip-fixed-bg);
border-color: var(--lang-chip-fixed-border);
}
.trans-lang-item-source:hover {
border-color: var(--lang-chip-fixed-border);
background: var(--lang-chip-fixed-bg);
}
.trans-lang-code {
font-size: .78rem;
font-weight: 700;
letter-spacing: .04em;
color: var(--primary);
text-align: center;
}
.trans-lang-meta { min-width: 0; }
.trans-lang-name {
display: block;
font-size: .88rem;
font-weight: 600;
line-height: 1.25;
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
white-space: nowrap;
}
.trans-lang-sub {
display: block;
font-size: .72rem;
color: var(--text-secondary);
margin-top: 2px;
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
white-space: nowrap;
}
.trans-lang-badge {
font-size: .65rem;
font-weight: 600;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: .04em;
padding: 3px 7px;
border-radius: 999px;
white-space: nowrap;
}
.trans-lang-badge-source {
background: var(--primary-subtle);
color: var(--primary);
border: 1px solid var(--primary-border);
}
.trans-lang-actions {
display: flex;
align-items: center;
gap: 4px;
}
.trans-lang-remove {
width: 24px;
height: 24px;
border: none;
border-radius: 6px;
background: transparent;
color: var(--text-secondary);
font-size: 1.1rem;
line-height: 1;
cursor: pointer;
opacity: 0;
transition: opacity .15s, color .15s, background .15s;
}
.trans-lang-item:hover .trans-lang-remove,
.trans-lang-item.is-selected .trans-lang-remove { opacity: 1; }
.trans-lang-remove:hover {
color: var(--danger);
background: var(--toast-error-bg);
}
.trans-toggle {
position: relative;
display: inline-flex;
cursor: pointer;
}
.trans-toggle input {
position: absolute;
opacity: 0;
width: 0;
height: 0;
}
.trans-toggle-ui {
display: block;
width: 34px;
height: 20px;
border-radius: 999px;
background: var(--border);
transition: background .2s;
position: relative;
}
.trans-toggle-ui::after {
content: '';
position: absolute;
top: 2px;
left: 2px;
width: 16px;
height: 16px;
border-radius: 50%;
background: #fff;
box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.15);
transition: transform .2s;
}
.trans-toggle input:checked + .trans-toggle-ui { background: var(--success); }
.trans-toggle input:checked + .trans-toggle-ui::after { transform: translateX(14px); }
.trans-toggle input:focus-visible + .trans-toggle-ui {
box-shadow: 0 0 0 3px var(--focus-ring);
}
.trans-add-lang {
margin-top: 12px;
padding-top: 12px;
border-top: 1px solid var(--border);
}
.trans-add-lang-form {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 8px;
}
.trans-add-lang-fields {
display: grid;
grid-template-columns: 72px minmax(0, 1fr);
gap: 6px;
}
.trans-add-input {
width: 100%;
min-width: 0;
padding: 8px 10px;
border: 1px solid var(--border);
border-radius: 8px;
font-size: .85rem;
background: var(--surface);
box-sizing: border-box;
}
.trans-add-lang-btn {
display: flex;
width: 100%;
justify-content: center;
padding: 8px 12px;
}
.trans-add-input:focus {
outline: none;
border-color: var(--primary);
box-shadow: 0 0 0 3px var(--focus-ring);
}
.trans-content-nav {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 4px;
}
.trans-content-item {
display: grid;
grid-template-columns: 22px 1fr auto;
gap: 8px;
align-items: center;
width: 100%;
padding: 9px 10px;
border: 1px solid transparent;
border-radius: 8px;
background: transparent;
text-align: left;
font: inherit;
color: var(--text);
cursor: pointer;
transition: background .15s, border-color .15s;
}
.trans-content-item:hover { background: var(--surface-muted); }
.trans-content-item.is-active {
background: var(--primary-subtle);
border-color: var(--primary-border);
font-weight: 600;
}
.trans-content-item-all { margin-top: 6px; border-top: 1px solid var(--border); padding-top: 12px; }
.trans-content-icon {
font-size: .75rem;
color: var(--text-secondary);
text-align: center;
}
.trans-content-label {
font-size: .86rem;
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
white-space: nowrap;
}
.trans-nav-badge {
font-size: .7rem;
font-weight: 700;
min-width: 20px;
height: 20px;
padding: 0 6px;
border-radius: 999px;
display: inline-flex;
align-items: center;
justify-content: center;
}
.trans-nav-badge-warn {
background: var(--badge-warn-bg);
color: var(--badge-warn-fg);
}
.trans-nav-badge-ok {
background: var(--success-subtle, #ecfdf5);
color: var(--success);
font-size: .8rem;
}
.trans-advanced-panel { border: none; }
.trans-advanced-summary {
cursor: pointer;
font-size: .85rem;
font-weight: 600;
color: var(--text-secondary);
user-select: none;
}
.trans-advanced-body { margin-top: 12px; }
.trans-advanced-note { font-size: .8rem; margin: 0 0 10px; }
.trans-field {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 5px;
margin-bottom: 10px;
font-size: .8rem;
color: var(--text-secondary);
}
.trans-control span { font-weight: 500; }
.trans-field span { font-weight: 500; }
.trans-delete-btn { width: 100%; margin-top: 4px; }
.trans-main {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 12px;
min-width: 0;
}
.trans-workspace-header {
background: var(--surface);
border: 1px solid var(--border);
border-radius: var(--radius-lg);
padding: 16px 18px;
box-shadow: var(--shadow), var(--shadow-inset);
}
.trans-workspace-top {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
align-items: flex-start;
justify-content: space-between;
gap: 12px 20px;
margin-bottom: 14px;
}
.trans-workspace-title {
margin: 0;
font-size: 1.15rem;
font-weight: 600;
color: var(--text);
}
.trans-workspace-subtitle {
margin: 4px 0 0;
font-size: .86rem;
color: var(--text-secondary);
}
.trans-workspace-subtitle strong { color: var(--text); }
.trans-warn { color: var(--trans-missing-accent); font-weight: 600; }
.trans-workspace-status {
display: flex;
align-items: center;
gap: 10px;
flex-shrink: 0;
}
.trans-workspace-progress {
display: flex;
align-items: center;
gap: 12px;
margin-bottom: 14px;
}
.trans-workspace-progress[hidden] { display: none !important; }
.trans-progress-track {
flex: 1;
max-width: 280px;
height: 8px;
background: var(--progress-track);
border-radius: 999px;
overflow: hidden;
}
.trans-progress-text {
font-size: .82rem;
color: var(--text-secondary);
white-space: nowrap;
}
.trans-progress-pct {
margin-left: 6px;
color: var(--success);
font-weight: 600;
}
.trans-workspace-filters {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
align-items: center;
gap: 10px;
}
.trans-filter-pills {
display: inline-flex;
padding: 3px;
background: var(--surface-muted);
border: 1px solid var(--border);
border-radius: 999px;
gap: 2px;
}
.trans-pill {
border: none;
background: transparent;
padding: 6px 12px;
border-radius: 999px;
font-size: .8rem;
font-weight: 500;
color: var(--text-secondary);
cursor: pointer;
transition: background .15s, color .15s;
}
.trans-pill:hover { color: var(--text); }
.trans-pill.is-active {
background: var(--surface);
color: var(--primary);
box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.06);
}
.trans-qn-availability {
background: var(--surface-muted);
border: 1px solid var(--border);
border-radius: var(--radius-lg);
padding: 12px 16px;
}
.trans-qn-availability-inner {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
align-items: center;
gap: 10px 16px;
}
.trans-qn-availability-label {
font-size: .82rem;
font-weight: 600;
color: var(--text-secondary);
}
.trans-qn-availability-toggles {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
gap: 6px;
}
.trans-qn-pill {
display: inline-flex;
align-items: center;
cursor: pointer;
user-select: none;
}
.trans-qn-pill input { position: absolute; opacity: 0; pointer-events: none; }
.trans-qn-pill span {
display: inline-block;
padding: 5px 10px;
border-radius: 999px;
font-size: .75rem;
font-weight: 700;
letter-spacing: .03em;
border: 1px solid var(--border);
background: var(--surface);
color: var(--text-secondary);
transition: background .15s, border-color .15s, color .15s;
}
.trans-qn-pill.is-on span,
.trans-qn-pill input:checked + span {
background: var(--primary-subtle);
border-color: var(--primary-border);
color: var(--primary);
}
.trans-qn-pill:not(.is-on) span { opacity: .55; text-decoration: line-through; }
.trans-list-area { min-height: 200px; }
.trans-empty-state {
display: flex;
flex-direction: column;
align-items: center;
justify-content: center;
text-align: center;
padding: 48px 24px;
border: 1px dashed var(--border);
border-radius: var(--radius-lg);
background: var(--surface-muted);
}
.trans-empty-title {
margin: 0 0 8px;
font-size: 1rem;
font-weight: 600;
color: var(--text);
}
.trans-empty-sidebar {
margin: 0;
padding: 12px;
font-size: .82rem;
color: var(--text-secondary);
text-align: center;
}
.spinner-sm {
width: 22px;
height: 22px;
margin: 12px auto;
border-width: 2px;
}
.trans-select {
padding: 8px 12px;
border: 1px solid var(--border);
border-radius: 6px;
font-size: .9rem;
border-radius: 8px;
font-size: .88rem;
font-family: var(--font);
background: var(--surface);
}
@ -2146,23 +2602,22 @@ body.modal-open {
border-color: var(--primary);
box-shadow: 0 0 0 3px var(--focus-ring);
}
.trans-type-select { width: auto; min-width: 140px; flex-shrink: 0; }
.trans-lang-panel {
margin-bottom: 16px;
padding: 12px 14px;
background: var(--surface-muted);
.trans-type-select { min-width: 140px; flex-shrink: 0; }
.trans-search-input {
flex: 1;
min-width: 160px;
padding: 8px 12px;
border: 1px solid var(--border);
border-radius: var(--radius-lg);
border-radius: 8px;
font-size: .88rem;
font-family: var(--font);
background: var(--surface);
}
.trans-lang-panel summary {
cursor: pointer;
font-weight: 600;
font-size: .9rem;
color: var(--text);
user-select: none;
.trans-search-input:focus {
outline: none;
border-color: var(--primary);
box-shadow: 0 0 0 3px var(--focus-ring);
}
.trans-lang-panel[open] summary { margin-bottom: 12px; }
.trans-lang-panel .lang-chips { margin-bottom: 10px; }
.trans-hint { padding: 24px 0; text-align: center; font-size: .9rem; }
.text-muted { color: var(--text-secondary); }
.required-mark { color: var(--danger); font-weight: 600; }
@ -2172,8 +2627,9 @@ body.modal-open {
background: var(--surface);
display: flex;
flex-direction: column;
max-height: calc(100vh - 420px);
max-height: calc(100vh - 320px);
overflow: hidden;
box-shadow: var(--shadow), var(--shadow-inset);
}
.trans-sheet-body {
overflow-y: auto;
@ -2205,43 +2661,12 @@ body.modal-open {
z-index: 2;
box-shadow: 0 1px 0 var(--border);
}
.trans-top-bar {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
align-items: center;
justify-content: space-between;
gap: 12px 20px;
margin-bottom: 12px;
padding: 12px 14px;
background: var(--surface-muted);
border: 1px solid var(--border);
border-radius: var(--radius-lg);
}
.trans-top-stats {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
align-items: center;
gap: 12px 20px;
font-size: .88rem;
color: var(--text-secondary);
}
.trans-top-actions {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
align-items: center;
gap: 10px;
}
.trans-save-status {
font-size: .82rem;
color: var(--text-secondary);
}
.trans-save-status[data-state="saving"] { color: var(--primary); }
.trans-save-status[data-state="error"] { color: var(--danger); }
.trans-toolbar-field {
min-width: 180px;
max-width: 280px;
margin: 0;
}
.trans-empty-hint { margin-top: 12px; }
.trans-qn-block {
margin-bottom: 28px;
@ -2256,9 +2681,7 @@ body.modal-open {
color: var(--text);
margin: 0 0 14px;
}
.trans-group {
margin-bottom: 18px;
}
.trans-group { margin-bottom: 18px; }
.trans-group-hidden { display: none !important; }
.trans-group-title {
font-size: .8rem;
@ -2298,9 +2721,7 @@ body.modal-open {
content: '▸ ';
color: var(--text-secondary);
}
.trans-group-details[open] > .trans-group-summary::before {
content: '▾ ';
}
.trans-group-details[open] > .trans-group-summary::before { content: '▾ '; }
.trans-qn-section {
border: none;
border-top: 1px solid var(--border);
@ -2325,9 +2746,7 @@ body.modal-open {
content: '▸ ';
color: var(--text-secondary);
}
.trans-qn-section[open] > .trans-qn-summary::before {
content: '▾ ';
}
.trans-qn-section[open] > .trans-qn-summary::before { content: '▾ '; }
.trans-sheet-body-stack .trans-group-summary {
font-size: .78rem;
padding: 8px 14px 8px 22px;
@ -2372,9 +2791,7 @@ body.modal-open {
.trans-sheet-body > .trans-groups-flat .trans-group-details:last-child .trans-list-item:last-child {
border-bottom: none;
}
.trans-list-item:nth-child(even) {
background: var(--table-stripe-bg);
}
.trans-list-item:nth-child(even) { background: var(--table-stripe-bg); }
.trans-list-item:hover { background: var(--row-hover-bg); }
.trans-list-item-missing {
background: var(--trans-missing-bg);
@ -2394,9 +2811,7 @@ body.modal-open {
color: var(--text-secondary);
word-break: break-word;
}
.trans-list-source {
min-width: 0;
}
.trans-list-source { min-width: 0; }
.trans-source-text {
display: block;
font-size: .9rem;
@ -2424,6 +2839,19 @@ body.modal-open {
font-style: normal;
}
@media (max-width: 1024px) {
.trans-layout {
grid-template-columns: 1fr;
}
.trans-sidebar {
position: static;
max-height: none;
}
.trans-sheet {
max-height: calc(100vh - 380px);
}
}
@media (max-width: 768px) {
.trans-list-header,
.trans-list-item {
@ -2449,12 +2877,13 @@ body.modal-open {
color: var(--text-secondary);
margin-bottom: 2px;
}
.trans-list-item .trans-cell-input[data-field="translation"] {
margin-top: 4px;
}
.trans-list-item .trans-cell-input[data-field="translation"] { margin-top: 4px; }
.trans-workspace-filters { flex-direction: column; align-items: stretch; }
.trans-filter-pills { align-self: flex-start; }
.trans-add-lang-fields { grid-template-columns: 1fr; }
}
/* ── Language manager ── */
/* ── Language manager (editor) ── */
.lang-manager {
background: var(--surface-muted);
border: 1px solid var(--border);
@ -2490,6 +2919,16 @@ body.modal-open {
line-height: 1;
}
.lang-chip-remove:hover { color: var(--danger); }
.lang-chip-disabled { opacity: .72; }
.lang-chip-badge {
font-size: .7rem;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: .03em;
color: var(--text-secondary);
border: 1px solid var(--border);
border-radius: 999px;
padding: 1px 6px;
}
.lang-add-row {
display: flex;
gap: 8px;
@ -2510,35 +2949,7 @@ body.modal-open {
font-size: .85rem;
}
/* ── Translations toolbar ── */
.trans-toolbar {
display: flex;
gap: 16px;
align-items: center;
margin-bottom: 14px;
flex-wrap: wrap;
}
.trans-search-wrap { flex: 1; min-width: 200px; }
.trans-search-input {
width: 100%;
padding: 8px 12px;
border: 1px solid var(--border);
border-radius: 6px;
font-size: .9rem;
font-family: var(--font);
}
.trans-search-input:focus {
outline: none;
border-color: var(--primary);
box-shadow: 0 0 0 3px var(--focus-ring);
}
.trans-filter-types {
display: flex;
gap: 12px;
flex-shrink: 0;
}
/* ── Translations table ── */
/* ── Translations table (legacy/editor) ── */
.trans-table-wrapper {
overflow-x: auto;
border: 1px solid var(--border);
@ -2643,27 +3054,6 @@ body.modal-open {
animation: saveFlash .4s ease;
}
/* ── Stats bar ── */
.trans-stats {
display: flex;
justify-content: space-between;
align-items: center;
margin-top: 12px;
font-size: .82rem;
color: var(--text-secondary);
}
.trans-stats-progress {
display: flex;
align-items: center;
gap: 8px;
}
.trans-progress-bar {
width: 120px;
height: 6px;
background: var(--progress-track);
border-radius: 3px;
overflow: hidden;
}
.trans-progress-fill {
display: block;
height: 100%;
@ -3087,6 +3477,15 @@ body.logged-in .insights-chart-card.card:hover {
color: var(--text);
}
.table-row-actions .reset-client-btn {
color: #b45309;
border-color: color-mix(in srgb, #b45309 35%, transparent);
}
.table-row-actions .reset-client-btn:hover {
background: color-mix(in srgb, #b45309 10%, transparent);
}
.table-row-actions .delete-client-btn {
padding-left: 12px;
padding-right: 12px;